קסם על אגם לוגאנו -
טיול בעיר היפה ובסביבתה
מאת: כרמית וייס

לוגאנו שבתה אותי בקסמיה. ביקרתי בה לפני שנים רבות ולא זכרתי יופי שכזה. ההרים המזדקרים מתוך מי המפרץ הם מראה שלא ישכח. ההרים תמיד היו שם, אני למדתי לטייל אחרת, לאט ונינוח. שוב ושוב צעדתי על הטיילת הקסומה לצדי אגם לוגאנו, וזו שינתה פניה בכל פעם. עם בוקר ישבו בה הפנסיונרים, מאכילים להקות ברבורים ושחפים. לעת ערב מלאה הטיילת משפחות, שקולותיהן מילאו את האוויר בשמחה. בשעות הקטנות של הלילה היא נכבשה בידי זוגות אוהבים, ואנחנו - כמה משוגעים לצילום, שהאורות המרקדים במי האגם הפכו אותנו שיכורים.

היכרות עם ההרים של לוגאנו

אחרי שחרשנו את הטיילת, מגיע לנו לשבת בנחת באחד מבתי הקפה או המסעדות של פיאצה דלה רפורמה (Piazza della Riforma), במרכז העיר העתיקה ^(*). קפה איטלקי משובח, פסטות, פיצות ושאר מטעמי איטליה, יחד עם המלצר ג'ובאני והשפה המתנגנת סביב, כמעט השכיחו מאיתנו שאנחנו בכלל בשוויץ ולא באיטליה השכנה.

 

לוגאנו היא העיר הגדולה של קנטון טיצ'ינו דובר האיטלקית. כמעט כולם כאן דוברי איטלקית כשפת אם, כי הרי לפני מעט יותר ממאתיים שנה היה המקום שייך לאיטליה. אגב, השפה השנייה הנלמדת כאן היא צרפתית, בשל דמיונה לאיטלקית, ורק אחריה גרמנית ואנגלית, שלא כולם מצליחים ללמוד. אם יפגשו שני שוויצרים, לעיתים תשמעו אותם מדברים באנגלית, השפה היחידה ששניהם למדו.

 

במאה העשרים הפכה לוגאנו ליעד תיירות מוביל ולעיר הבנקאות השלישית בגודלה בשוויץ, לא דבר של מה בכך באימפריית הבנקאות. זוהי עיר נופש וקייט אמיתית, ומיקום מצוין לצאת ממנו לטיולים באזור.
בתי מלון בעיר לוגאנו

 

הכיכר המרכזית פיאצה דלה רפורמה, שוויץ בניחוח איטלקי  (צילום: כרמית וייס)

 

שבענו, קינחנו בקפה וגלידה איטלקית, נתנו מנוחה לרגליים ואנחנו מוכנים לצאת לסיור ברחובות ובסמטאות העיר העתיקה. ברחוב Via Nassa והרחובות הסמוכים אליו יוכלו חובבי הקניות לחגוג, וכך גם חובבי הצילום וכל מי שיודע להעריך יופי פשוט ונקי. בתים עתיקים, מרפסות מעוטרות פיתוחי ברזל יפהפיים, והכל ללא תנועת מכוניות. 
 

אם רגליכם קלות, היכנסו אל אחת הסמטאות המטפסות במעלה הגבעה ופשוט לכו בהן לאיבוד. זה מה שקרה לי... וכך זכיתי להתוודע למקומות הכי קסומים וגם למעט שקט. אם רגליכם פחות קלות, תוכלו לעלות עם קרונית שיניים (פוניקולר), העולה ממרכז העיר העתיקה לתחנת הרכבת המרכזית, ולרדת ברגל או בקרונית.

 

בזכות מזג האוויר הנוח, לוגאנו וסביבתה הן גן עדן לצמחיה, בפרט לצמחים סוב-טרופיים, שהופכים את העיר וסביבתה לריכוז מרשים של פארקים וגנים בוטאניים. פארק סיביקו (Parco Civico) הוא מקום נפלא לנשום מהירוק, לנוח על הדשא, להאכיל ברווזים, וכל זאת בחינם. במרכזו של הפארק ניצבת וילה צ'יאני (Ciani) המקסימה, שנקנתה מבעליה על ידי עיריית לוגאנו בשנת 1912, תמורת 1.8 מיליון פרנק שוויצרי (למעלה משישה מיליון שקל) ומארחת מספר מוזיאונים. פארק נוסף, פארק בלוואדרה (Parco Belvedere) שלצדי הטיילת, מתהדר בפריחת הקמליות באביב ובעצי מגנוליה, לצד צמחייה סוב-טרופית ואמנות מודרנית.

 

אמנות פחות מודרנית ניתן לראות בכנסיותיה הרבות של לוגאנו. כנסיית סנטה מריה של המלאכים (Santa Maria degli Angioli), הסמוכה לטיילת, היא אולי היפה מכולן. מבחוץ היא אינה מרשימה, אך היא אוצרת בתוכה ציורי פרסקו מקסימים, המתארים סצינות מהברית החדשה, כמו, הסעודה האחרונה, המדונה והילד וצליבתו של ישו. כנסיית סן לורנצו (San Lorenzo), מעט מעל הטיילת ברחוב Via San Lorenzo, היא כנסייה עתיקה, הצופה על גגות העיר והאגם. כנסיית סן רוקו (Chiesa di San Rocco), בעלת חזית בסגנון נאו-בארוק, נחבאת לא הרחק ממרכז העיר העתיקה, בכיכר בעלת שם זהה. יש עוד כנסיות, אך נסתפק בכך.

 

את הסיור בעיר נסיים בביקור בשוק של לוגאנו, המתקיים בפיאצה דלה רפורמה, בכל שלישי ושישי (8:00- 12:00). כאן אפשר לטעום מתוצרת חקלאי האזור, היישר מהשדה.

 

תצפית מכנסיית סן לורנצו על גגות לוגאנו והר מונטה ברה    (צילום: כרמית וייס)

 

אין כמו שייט רגוע על האגם כדי לנשום את כל היופי המקיף אותו. הכפרים המקסימים, שבתיהם נושקים לקו המים והם טובלים בכל כך הרבה ירוק, הם חגיגה אמיתית.

 

ניתן לשוט כמעט מכל נקודה על שפת האגם אל כל נקודה: מהעיר לוגאנו והכפרים מורקוטה, גאנדריה, קאפולגו ואחרים. ניתן לשלב עם נסיעה באוטובוס וניתן לצאת לשייט של בוקר, צהריים או לעת שקיעה. ניתן גם להרחיק על אגם לוגאנו עד חלקו האיטלקי, ולשלב טיול אצל השכנים. 

 

שייט על אגם לוגאנו ומבט לעבר בתי הכפר המקסים גאנדריה   (צילום: כרמית וייס)

 

---

---

 

ההר בעל המראה המושלם, השומר על לוגאנו מדרום, תוך שמדרונותיו הירוקים נופלים בתלילות ממש אל שפת האגם, הוא אחד המראות היותר מפורסמים של לוגאנו. הוא מעניק לעיר משנה קסם ויופי. קשה לפספס אותו.

 

על העלייה לפסגת מונטה סן סלבטורה (Monte San Salvatore) אני ממליצה כחובה עבור כל המבקר בלוגאנו. תחנת הקרונית העולה לפסגה ממוקמת בשכונת פארדיסו (Paradiso), מרחק הליכה (או נסיעה קצרה) ממרכז העיר. עוד טיפוס קצר ברגל ואגם לוגאנו כולו פרוס למרגלותיכם במלוא הדרו, וביום בהרי ניתן לצפות גם הרחק לעבר אגם מאג'ורה. 360 מעלות של ירוק וכחול - ההרים היורדים בתלילות אל המים, מקיפים את האגם מכל עבר ומעניקים לו מראה של פיורד.
כתבה על אגם מאג'ורה  |  כתבה על מסלול באזור האגמים איטליה-שוויץ
לינה בשכונת פארדיסו
 

למרות הראות הגרועה באותו יום, צילמתי כמה תמונות פנורמיות, בניסיון להמחיש את עוצמתם של המראות. במציאות זה הרבה יותר מרשים.

 

מהתחנה העליונה של קרונית השיניים כדאי לטפס עד לפסגה (10-20 דקות) וליהנות מתצפית משפת המצוק ומגג הקפלה. אם תגיעו לפני השקיעה תוכלו ליהנות מהנופים באור, מצבעי השקיעה ומאורות העיר הנדלקים בהדרגה. חוויה רומנטית במיוחד.

 

מסלולים קצרים יורדים מההר ללוגאנו או קורונה (Carona), ומסלולים ארוכים יותר יוצאים למלידה (Melide) או מורקוטה (Morcote). אם אינכם נמנים על הפחדנים ואתם מחפשים חוויה אתגרית במיוחד, אתם מוזמנים לנסות מסלול וייה-פראטה העולה לסן סלבטורה. דרוש ציוד מתאים, כושר טוב ומדריך טיפוס. (פרטים נוספים בבית הספר לטיפוס info@guidealpine.ch)

קרונית שיניים מטפסת לסן סלבטורה משכונת פרדיסו, לא הרחק מהטיילת עמה תגיעו מהעיר העתיקה (אפשר גם עם רכבת התיירים). היא עושה את דרכה בת 12 הדקות, כל חצי שעה, עד השעה 23:00, מאמצע מרץ עד סוף נובמבר (יש הנחות לילדים).

מי שעבר בין כל התצפיות המרהיבות על אגם לוגאנו, ועשה זאת ביום עם ראות טובה (שלא כמוני...), מעיד על התצפית של מונטה ג'נרוסו (Monte Generoso) כתצפית הטובה ביותר. אני ואתם נצטרך בשלב זה להאמין – אתם ככל הנראה עדיין לא הייתם שם, ואני שהייתי, כמעט לא ראיתי דבר מבעד למסך העננים שכיסה את העמקים. כל שיכולתי היה לדמיין... אך מאחר וזו התצפית הגבוהה ביותר באזור (1,704 מטר) והיא ממוקמת ממש על הגבול בין שוויץ לאיטליה, כנראה שאכן כך הדבר.

 

מונטה ג'נרוסו ביום בהיר, אפשר לצפות לעבר אגמי שוויץ ואיטליה  (צילום: trabantos)

 

גם ללא התצפית, הנסיעה בת ארבעים הדקות ברכבת ההרים התלולה, המטפסת במעלה ההר, היתה חוויה מרנינה של נופים וטבע. מהתחנה הסופית יש לעלות ברגל עוד מאה מטר (הפרש גובה), כרבע שעה הליכה, לתצפית של 360 מעלות מהפסגה. המאמץ בהחלט משתלם. מי שמגיע למונטה ג'נרוסו ביום בהיר, יכול (כך טוענים השלטים במקום...) לצפות על שלושת אגמי האזור – לוגאנו, מאג'ורה וקומו, ולהרחיק ראות אל תוך איטליה. יפה במיוחד התצפית בשעת שקיעה, שלאחריה נדלקים אט אט האורות למרגלותיכם, אך רכבות בשעות מאוחרות פועלות רק בימים מסוימים (יש לבדוק באתר) ויש להזמין מקום מראש.

 

אם תרצו להאריך את חווית הטבע והנופים, אני ממליצה בחום לטייל באחד ממסלולי ההליכה הפזורים על מונטה ג'נרוסו. אפשר לנסוע ברכבת רק חלק מהתחנות ואת השאר להשלים ברגל, בעליה או בירידה. חסכתם כמה פרנקים והרווחתם את הנופים. אם תרצו אפשר גם באופניים, והכי מהר, לאמיצים – במצנחי רחיפה.

רכבת ההרים (רכבת שיניים, ליתר דיוק) יוצאת מהכפר קאפולאגו (Capolago), אליו ניתן להגיע גם בשייט מלוגאנו. יש לשים לב ללוחות הזמנים, השונים בין הקיץ לחורף ומצטמצמים במזג אויר גרוע. יש הנחה למשפחות עם ילדים (6-16).

לינה בכפר קאפולאגו

 

 

 רכבת ההרים היורדת ממונטה ג'נרוסו בנופים קסומים, כאן כבר התפזר הערפל...  (צילום: כרמית וייס) 

 

לחרוש את שוויץ בשעה אחת

לא אחת אני משיבה למטיילים המתכננים לטייל בשוויץ כולה בשבוע, שאין כל סיכוי להספיק. שוויץ היא אולי המדינה הצפופה ביותר באטרקציות תיירותיות בעולם, ודרושים שבועות כדי לטעום ממה שיש לה להציע.

אבל אפשר גם ביום אחד... אפילו בשעה... של סיור בשוויץ המיניאטורית.
כתבה על תכנון טיול בשוויץ

 

דומה שסוויס-מיניאטור (Swissminiatur) היא חלומו של כל מטייל. כאן, על פני 14 דונם פזורים למעלה ממאה ועשרים מודלים ממוזערים (1:25), שיציגו לכם את המיטב שיש לשוויץ להציע.

בשוויץ המיניאטורית, כמו בשוויץ, גם כבישים, גשרים, מכוניות, רכבלים העולים להרים, ספינות משייטות באגמים והמון רכבות. כיאה למדינה בעלת מערכת מסילת הרכבת המפותחת ביותר שראיתי מעודי, גם כאן, על פני הפארק, פרוסות מסילות ברזל באורך של שלושה וחצי קילומטרים, ועליהן נושפות ושורקות 18 רכבות (האמת, רכבות שוויץ אינן נושפות, רובן פועלות בשקט מדהים על חשמל). בימים בהם פתוח האתר בשעות הערב מוארים הדגמים בהמוני נורות.
כתבה על רכבות בשוויץ

 

 

כבר ביקרתי במספר אתרי מיניאטורות בעולם, אך דומני שזה של שוויץ הוא המלוטש שבהם: 15 אלף צמחים ופרחים הופכים את המקום, כמו את שוויץ כולה, לחגיגה של צבע. הדגמים, למרות גילם המתקדם (למעלה מחמישים), זוכים כל הזמן לשיפוץ ומירוק.

 

בין עשרות הטירות והמבצרים, הכנסיות, תחנות הרכבת, הספינות, המטוסים ומה לא, ישמחו חובבי ספרה האלמותי של יוהנה ספירי לגלות את הכפר מיינפלד, שבין בתיו פיזזה היידי בת ההרים. החולמים לטפס על פסגות האלפים יוכלו לעקוב אחר הרכבת לפסגת יונגפראו, ומשם עם מטפסי ההרים האמיצים לפסגתו בגובה 4,158 מטרים...
על הכפר מיינפלד בכתבה על מזרח שוויץ

הפארק נמצא בעיירה מלידה (Melide), 7 קילומטר דרומית ללוגאנו. אפשר להגיע ברכבת ודרך נחמדה במיוחד היא בשייט על אגם לוגאנו. פתוח מאמצע מרץ עד סוף אוקטובר. לילדים (6-15) מחיר כניסה מוזל ומשפחות עם ילדים בגילאים אלו זוכות למחיר משפחתי אטרקטיבי, עבור זוג הורים וכל ילדיהם.
לינה בעיירה מלידה

 

 

מסע מיוחד ברכבת ברנינה אקספרס

הרכבות הפנורמיות, בעלות החלונות הענקיים, שנוסעות בנופים הכי יפים, כבר הפכו שם דבר בקרב המטיילים בשוויץ. כאן, בלוגאנו, זכיתי לעלות על אחת מהן - רכבת ברנינה אקספרס (Bernina Express), שלקחה אותנו מהקיץ של לוגאנו, דרך איטליה האמיתית (קטע זה נעשה באוטובוס בעל חלונות פנורמיים) ומעבר ברנינה, שעל שמו היא נקראת, לנופי הקרחונים המרשימים של מזרח שוויץ.

כתבה מיוחדת הקדשתי לרכבת המיוחדת הזו, כך שלא אלאה אתכם בתיאורים, רק אומר שהיא מתאימה במיוחד למי שרוצה לטייל ללא רכב. רכבת מהירה הביאה אותנו בתוך שעתיים בלבד מציריך ללוגאנו, דרך מנהרת הרכבות הארוכה בעולם. מי שמגיע לכאן עם רכב, יכול לקחת רק את חלקה האיטלקי של הנסיעה, סתם כסיור יום, או לעשות את הדרך כולה הלוך-חזור, כפי שהמלצתי בכתבה.
כתבה על רכבת ברנינה אקספרס

היכן מומלץ ללון בלוגאנו?

למשפחות עם ילדים אמליץ על כפר הנופש אלבונאגו (Reka-Feriendorf Albonago), הממוקם במרחק 3 ק"מ ממרכז העיר, על צלע ההר המשקיף לאגם לוגאנו.
כתבה על כפרי נופש למשפחות בשוויץ

מלון מקסים במרכז העיר לוגאנו

 

רכבת ברנינה אקספרס
טיצ'ינו - שוויץ בניחוח איטלקי
כפרי נופש בשוויץ - כולל כפר נופש בלוגאנו

 * הכותבת היתה אורחת לשכת התיירות של שוויץ.