מסלול טיול בעיר העתיקה של ציריך
מאת: כרמית וייס


ציריך אינה בירת שוויץ, תפקיד אותו ממלאת העיר ברן, אך היא ללא ספק המרכז המסחרי והתרבותי שלה, משהו כמו תל אביב שלנו. נציע כאן מסלול בעיר העתיקה שלה, שהיא יפה וקומפקטית, שאינו דורש הליכה ארוכה.


נצעד לאורכו של נהר לימאט (Limmat), החוצה את העיר, מהלך כקילומטר וחצי עד אגם ציריך, ונחזור בצידו השני של הנהר. אם עייפתם, תמיד שמורה לכם הזכות לעלות על אחת מהחשמליות החולפות במסלול. בסוף הכתבה נוסיף הצעות לטיולים מעט ארוכים יותר, מוזיאונים, אטרקציות לילדים, מקומות לינה מומלצים ומידע על התחבורה בעיר ועל כרטיס ההנחות.

1 / 7
2 / 7
3 / 7
4 / 7
5 / 7
6 / 7
7 / 7

נהר לימט חוצה את העיר העתיקה ולאורכו נצעד (צילום: jakergb)
בתים עתיקים ברחוב אוגוסטינר, אחד היפים בציריך (צילום: Zach Zimet)
גשר מינסטר וכנסיית גרוסמינסטר, שלאחד משני מגדליה מומלץ לטפס (צילום: MJ Prototype)
גשר מינסטר וכנסיית גרוסמינסטר בלילה (צילום: jakergb)
רובע נידרדורף הוא אזור הבילויים בעיר העתיקה (צילום: Noppasin Wongchum)
בתים עתיקים בצבעי פסטל נעימים בעיר העתיקה (צילום: Jonny Joka)
הברבורים על אגם ציריך יודעים למי כדאי להתקרב... (צילום: כרמית וייס)

איך מגיעים לציריך?

אל שדה התעופה הבינלאומי הגדול ביותר בשוויץ, שדה התעופה ציריך קלוטן (Flughafen Zürich Kloten), הממוקם בצפון-מרכז שוויץ, מגיעות כל יום מספר טיסות סדירות מישראל. הוא מרוחק רק 10 ק"מ מהעיר ו- 10 דקות בלבד ברכבת היוצאת כל 7 דקות מרציף מספר 1. גם אם פניכם לטיול עם רכב בשוויץ, חכו יום-יומיים עם השכרת הרכב והקדישו זמן לעיר היפה והמעניינת הזו. אם מתוכנן לכם טיול שהוא עירוני ברובו – לערים ברן, לוצרן, באזל, ז'נבה ועוד – אתם ממש לא חייבים רכב.
 

יעדים במסלול הליכה בעיר העתיקה של ציריך ושני בתי מלון מומלצים:
מלון פליקס  ברמת 3 כוכבים  |  מלון בוטיק וולנברג ברמת 4 כוכבים

טיולי אופניים



תחנת רכבת מהגדולות בעולם

נתחיל בתחנת הרכבת המרכזית של ציריך (Zürich Hauptbahnhof) או כפי שהיא מכונה בקיצור: Zurich HB, שהיא ענקית ומרשימה. מספר הרציפים כאן מעיד יותר מכל על האיכות הגבוהה של מערכת הרכבות בשוויץ, שניתן להגיע עמה פשוט לכל מקום. קרוב ל-3,000 רכבות יוצאות ונכנסות כל יום משלושת המפלסים של התחנה, מה שהופך אותה לאחת העמוסות בעולם. בנוסף יש בה גם המון חנויות, מסעדות ובתי קפה, ובחג המולד מתקיים כאן יריד גדול, אחד הגדולים באירופה והיחידים בחלל שכולו מקורה. במשך שנים ניצב במרכזו עץ חג מולד שגובהו 15 מ', וכולו גבישי זכוכית מנצנצים של סברובסקי. בשנת 2022 הוא הוחלף בעץ שכולו שוקולדים של לינדט, באריזה האדומה המוכרת והאהובה.
כתבה על שווקי חג המולד במדינות דוברות הגרמנית  |  לינה בקרבת תחנת הרכבת של ציריך


שוק חג המולד בתחנת הרכבת המרכזית של ציריך והעץ של סברבוסקי שהוחלף בשוקולד לינדט

רחוב קניות מהיקרים בעולם

חפשו את היציאה לכיוון כיכר באנהוף (Bahnhofplatz) ורחוב באנהופשטראסה (Bahnhoffsrasse). מדרחוב הקניות הראשי של ציריך הוא רחב ידיים, עם בתים עתיקים ומרשימים, והוא עושה דרכו עד לאגם, מהלך 1.4 ק"מ. הוא שמור להולכי רגל וחשמליות בלבד, ומארח את מיטב בתי הכלבו והמותגים היקרים והיוקרתיים. אם אתם לא בעניין של קניות, לכו בו מעט, תתבשמו מהיוקרה והעדיפו רחובות צדדיים ואת גדות הנהר. מראה הבתים המשתקפים בנהר הוא קסום במיוחד.

תחנת הרכבת של ציריך, מסלול טיול בעיר העתיקה של ציריך
כיכר באנהוף ותחנת הרכבת של ציריך, אחת הגדולות והעמוסות בעולם  (צילום: WV Zürich)
 

עץ מזמר ומוזיאון של אשליות

סטייה קסומה במיוחד זומנה לי עת הגעתי לכאן לאחר ביקור בשוק הבצל של ברן, עוד אירוע חורפי מומלץ. מספר שוקי חג המולד מתקיימים בציריך כל שנה, מ-21 בנובמבר עד 23 בדצמבר, ואחד המיוחדים שבהם, רק 300 מ' דרומה מתחנת הרכבת, בכיכר Werdmühleplatz. במרכזו של השוק הקטן ניצב עץ חג המולד המזמר (Singing Christmas Tree). את העץ, שגובהו כ-15 מ', מקשטים ילדים נרגשים בתלבושות חג אדומות, והם מזמרים בקולותיהם הגבוהים ממיטב מזמורי חג המולד.
כתבה על ביקור בשוק הבצל של ברן
 
מעבר לכביש תמצאו מוזיאון מגניב במיוחד – וואו מוזיאון (WOW Museum), הידוע גם בשם חדר האשליות (Room for Illusions). שלוש קומות של תערוכה אינטראקטיבית עם אשליות אופטיות, חדרי מראות, אפקטי תאורה מיוחדים ומקומות מגניבים לצילום שישבור את הרשת. אפשר לדלג עליו בשלב זה ולחזור אליו בסוף המסלול (שיסתיים קרוב לכאן), המחיר לא זול אבל יש 10 אחוז הנחה עם כרטיס ציריך (פרטים בסוף הכתבה).

עץ חג המולד המזמר, ציריך
עץ חג המולד המזמר, סנטה קלאוסים קטנים מזמרים את שירי החג  (צילום: כרמית וייס)

שוק חג המולד, ציריך
שוק חג המולד לצדי העץ המזמר, דוכני מזון ומשקאות מחממים  (צילום: כרמית וייס)
 

איך מכוונים שעונים בציריך?

מכאן קצרה הדרך אל עצירה קצרה בתצפית היפה מגבעת לינדנהוף (Lindenhof), ששימשה בעבר מבצר רומאי. נמשיך לעבר רחוב אוגוסטינר-שטראסה (Augustinergasse), שבתיו צבעוניים ושובי עין. בסיומו של הרחוב נפגוש בראשונה מבין ארבע הכנסיות שצריחיהן בולטים על קו הרקיע של ציריך.
 
ארבעה שעונים מעטרים את מגדל הפעמונים של כנסיית סנט פטר (St. Peter), ולמרות שהם נבנו כבר בשנת 1538, הם נחשבים מהגדולים בעולם, עם קוטר של 8.64 מ'. בעבר היו מכוונים לפיהם את כל השעונים בציריך, ואין זה דבר של מה בכך בשוויץ...

גבעת לינדנהוף, נקודות תצפית בציריך, מסלול בציריך
תצפית מגבעת לינדנהוף לעבר הגדה המזרחית של הנהר עם צריחי כנסיית גרוסמינסטר  (צילום: Noppasin Wongchum)

רחוב אוגוסטינר-שטראסה, הרחוב היפה ביותר בציריך
רחוב אוגוסטינר-שטראסה, סמטה צדדית יפהפייה  (צילום: ShevchenkoAndrey)

כנסיית סנט פטר, ציריך
שעונים מהגדולים בעולם על הצריח של כנסיית סנט פטר (צילום: Denis Linine)
 

כנסיית הנשים והוויטראז'ים של שאגאל

הכנסייה השכנה, כנסיית פראומינסטר (Fraumünster), שפירושו "כנסיית הנשים", היא האחראית לצריח היפה השני בצד זה של הנהר – צריח בסגנון גותי עדין בצבע תכלת. היא הייתה שייכת למנזר נשים שנבנה כאן באמצע המאה ה-9, ועד הרפורמציה נוהלה בידי נשים. בשנת 1970 נוספו לה חמישה חלונות ויטראז' מרהיבים, שעוצבו בידי מארק שאגאל, וכל אחד מהם מספר סיפור תנכי אחר: עליית אליהו הנביא לשמים, משה ולוחות הברית, חלום סולם יעקב, המלך דוד והעיר ירושלים וסצנות מחייו של ישו.
 
בכיכר הסמוכה, כיכר מינסטרהוף (Münsterhof) פועל בימי שבת שוק פשפשים, המציע לצד פריטי וינטג' ואספנות גם תכשיטים, בגדים, תיקים, ספרים ועוד. גשר מינסטר (Münsterbrücke), גשר קשתות עתיק החוצה את הנהר, מקשר אל הכנסייה הגדולה השנייה - כנסיית גרוסמינסטר, אליה נגיע בהמשך. אנחנו נמשיך ונצעד דרומה, עד שנגיע אל מוצא נהר לימאט מאגם ציריך.
 
כנסיית פראומונסטר, ציריך
צריח מרשים וחלונות ויטראז' של מארק שאגאל, כנסיית פראומינסטר  (צילום: Borisb17)

גשר מונסטר, ציריך
גשר מינסטר וצריחי כנסיית גרוסמינסטר, אליה נחזור בהמשך  (צילום: MJ_Prototype)
 

שלווה מעוררת קנאה באגם ציריך

בנקודה זו נפגוש את כיכר בורקליפלאץ (Bürkliplatz), בה מתקיים שוק פשפשים נוסף (שבת, אפריל-אוקטובר) ואת רציף הספינות ומעגן היאכטות. מראה המפרשיות המשייטות ברוגע באגם מעורר קנאה, ואם זמנכם בידכם תוכלו גם אתם להפליג. חברת השייט Zurich Navigation Company (ZSG) מפעילה מספר קווים, שהארוך בהם עוצר ב-31 כפרים ועיירות סביב האגם ומאפשר ירידה וחזרה לספינה, וכך בילוי של יום נפלא.
 
נחצה את הגשר ונצעד עד בית האופרה של ציריך. זה המקום אליו מגיעים רבים מתושבי ציריך לתפוס קצת שמש ורומנטיקה, וגם הברווזים והברבורים כבר יודעים שכאן יפנקו אותם.
בתי מלון בקרבת כיכר בורקליפלאץ ואגם ציריך

כנסיית פראומונסטר, ציריך
על גג בית האופרה של ציריך פסלים של מוזות מהמיתולוגיה היוונית, המסמלות את האמנויות  (צילום: john davies)

אגם ציריך בעיר ציריך
צעירי ציריך נאספים ליד האגם ביום קיץ חם במיוחד והברבורים תרים אחר תורם נדיב...  (צילום: כרמית וייס)
 



חוזרים על הצד המזרחי של הנהר

רחוב לימאטקיי (Limmatquai) עושה דרכו בצמוד לגדה המזרחית של נהר לימאט, וגם הוא שמור להולכי רגל וחשמליות בלבד. כאן נבקר בכנסייה נוספת, כנסיית גרוסמינסטר (Grossmünster), שפירושו, הכנסייה הגדולה. את שני מגדליה ראינו כל הדרך לכאן, ומהמרפסת שלה נשקף מראה הנהר, הבניינים העתיקים לגדותיו ושתי הכנסיות בהן ביקרנו. הכנסייה הבנויה בסגנון רומאנסק נחנכה בשנת 1220, וצמוד אליה מנזר שמומלץ לבקר בחצר שלו. אם רגליכם קלות, טפסו את 187 המדרגות לראש המגדל הדרומי (בתשלום 5 פרנק), לתצפית מגובה 62 מ' ונוף פנורמי של העיר, האגם וההרים (בדקו בגוגל-מפ את שעות הפתיחה).
 
מכאן צפונה מתחיל מדרחוב נידרדורף (Niederdorfstrasse)  החוצה את רובע נידרדורף, שהוא אחד היפים בעיר. זהו אחד מאזורי הבילוי של ציריך, ובין סמטאותיו המקסימות תמצאו חנויות בוטיק, חנויות בגדים טרנדיות, גלריות קטנות, מסעדות, מועדונים, ברים ופאבים. שוטטו כאן כמה שיישאו אתכם רגליכם, ואם אתם יכולים לכו לנוח במלון וחזרו לעת ערב, אז מגיעים גם אמני רחוב והחגיגה כפולה.
בתי מלון ברובע נידרדורף

כנסיית גרוסמונסטר,  ציריך
כנסיית גרוסמינסטר, מומלץ לטפס לתצפית מאחד ממגדליה  (צילום: sidonius)

שכורנת נידרדורף,  ציריך
רובע נידרדורף ומעליו אוניברסיטת ציריך והמכון הטכנולוגי  (צילום: Albinfo)
 

גשר האוהבים והפוניקולר העתיק

בדרככם להשלים את המסלול המעגלי, אל תפספסו את גשר הולכי הרגל מילשטג (Muhlesteg), גשר האוהבים של ציריך, בו נעלו את אהבתם המוני זוגות בתקווה שלא תיעלם...
 
לסיום המסלול נצא אל נקודת תצפית על העיר העתיקה. הפוניקולר האדום העתיק, המכונה פוליבאן (Polybahn), מוביל אל המכון הטכנולוגי של ציריך, ומכאן שמו. המכון נחשב לאחת האוניברסיטאות הטובות בעולם, והוציא מבין שורותיו את הסטודנט אלברט איינשטיין וזוכי פרס נובל נוספים. מעבר לחוויה עצמה, שאורכת כשלוש דקות, במקום טרסה (Polyterrasse) המזמנת מבט ממעוף הציפור על העיר העתיקה. הבניינים העתיקים של המכון ואוניברסיטת ציריך שלצידו מרשימים מאד ומציעים מספר מוזיאונים (זואולוגי, פלאונטולוגי והיסטוריה של הפיזיקה). נשוב לעיר ברגל או עם הפוניקולר, ונשלים את המסלול בתחנת הרכבת או באחד מבתי המלון של רובע נידרדורף, שלמרגלות האוניברסיטה.

פוניקולר פוליבאן בציריך
הפוניקולר האדום בתחילת דרכו, נראה לכם שהשכנים נהנים?  (צילום: JoachimKohlerBremen)
 

הצעות למי שלרשותו יותר מיום אחד

ביום יפה מומלץ לעלות ברכבת אל הר אוטליברג (Uetliberg), מהלך 20 דקות נסיעה. בנקודת התצפית הממוקמת מעל חלקו הצפוני של אגם ציריך, בגובה 900 מ', יש מגדל תצפית ומספר מסלולי הליכה, עמם אפשר גם לרדת לאגם, ירידה של 5 ק"מ עם הפרש גובה של 500 מ'.
 
מומלץ גם שייט או נסיעה אל העיירה היפה ראפרסוויל (Rapperswil), המכונה "עיר הוורדים", בזכות הגנים הציבוריים שלה, בהם פורחים מעל 600 זני ורדים. בעיר גם גן חיות קטן לילדים (Knies Children's Zoo).
 
למשפחות עם ילדים מומלץ במיוחד מוזיאון וואו, שתואר בתחילת הכתבה, גן החיות של ציריך, במרחק 5 ק"מ ממרכז העיר, ופארק המים המקורה הגדול באירופה – אלפמארה (Alpamare), על גדות אגם ציריך. חלק מהילדים ימצאו עניין גם במוזיאון הצעצועים (Zürcher Spielzeugmuseum) ומוזיאון FIFA לחובבי הכדורגל.
 
אם אתם מחובבי השוקולד (מי לא?...) מומלץ להצטרף לסיור בעולם השוקולד של לינדט לחופי אגם ציריך. הסיור כולל הדרכה באנגלית וטעימות ללא הגבלה. סיורים נוספים יוצאים מציריך ליעדים שונים, כמו מפלי הריין, לוצרן והר פילאטוס, אזור יונגפראו ועוד.
כתבה על מפלי הריין ומסלול לאורך הנהר

ראפרסוויל, אגם ציריך
העיירה ראפרסוויל, אחת ממספר עיירות לחופי אגם ציריך בהן מומלץ לעצור  (צילום: Flavio Vallenari)
 

מוזיאונים בציריך

ציריך מציעה מגוון עצום של מוזיאונים בנושא אומנות, עיצוב, ארכיטקטורה, צילום, תרבות, היסטוריה, ארכיאולוגיה, טבע, מדעים, ספורט, ובנושאים ששוויץ כל כך מזוהה עמם – פיננסים ושוקולד (עולם השוקולד של לינדט). אציין כאן את שני המוזיאונים המובילים.
 
המוזיאון הלאומי של שוויץ (Landesmuseum Zürich) מציג את ההיסטוריה והתרבות של שווייץ, כולל תערוכות על ימי הביניים, אומנות שימושית וכלי נשק עתיקים. מבנה המוזיאון דמוי טירה ומרשים בפני עצמו, והוא ממוקם ליד תחנת הרכבת המרכזית.
מוזיאון האמנות של ציריך (Kunsthaus Zürich) מציג אוסף מרשים של יצירות מימי הביניים ועד לאמנות מודרנית, כולל יצירות של ואן גוך, מונה, פיקאסו, ג'קומטי ואמנים שוויצרים. מתאים לחובבי אמנות קלאסית ועכשווית וממוקם 5 דקות הליכה מכנסיית גרוסמינסטר.

תחנת הרכבת של ציריך
המוזיאון הלאומי של שוויץ, מבנה דמוי טירה ליד תחנת הרכבת  (צילום: Andrey X)
 

איך לטייל בציריך?

לציריך לא רצוי להגיע עם רכב. התחבורה הציבורית מעולה ורוב התושבים והמבקרים בעיר נעזרים בה. היא כוללת רכבת פרברית (S-Bahn), אוטובוסים וחשמליות, הנוסעות גם בחלק מהרחובות ששמורים להולכי הרגל בלבד. גם הספינות השטות בנהר ובאגם, קרוניות שיניים (פוניקולר) ושני רכבלים, שייכים למערכת התחבורה הציבורית של קנטון ציריך (ZVV). ניתן לקנות כרטיס לשעה, 24 שעות, חודש או שנה באפליקציית ZVV-Ticket App. ניתן לרכוב על האופניים העירוניות (Züri rollt) בתמורה לפיקדון של 20 פרנק.
 
כרטיס ציריך (Zurich card) מעניק נסיעה בלתי מוגבלת (24 או 72 שעות) בתחבורה הציבורית בעיר, כולל רכבות פרבריות והרכבת משדה התעופה. בנוסף הוא מקנה הנחה על שייט באגם ציריך ונהר לימאט, הנחה על הרכבת להר אוטליברג, כניסה חינם או הנחה למוזיאונים והנחות באטרקציות, מסעדות וקניות.
לקניית כרטיס ציריך ל-24 או 72 שעות

תחבורה ציבורת בציריך, רכבת חשמלית
מספר קווי חשמלית נוסעים לאורך רחוב הקניות באנהופשטראסה  (צילום: JoachimKohler)
 

בתי מלון מומלצים בציריך

מומלץ לחפש מלון במרכז ציריך, ומומלצת במיוחד שכונת נידרדורף, שכונת הבילויים של העיר העתיקה. אמליץ כאן על שני בתי מלון, ברמת 3 ו-4 כוכבים, הממוקמים בנידרדורף, במרחק 500 מ' מתחנת הרכבת המרכזית. המסלול מישורי ואין בעיה לצעוד בו ברגל עם מזוודות, אבל אם יורד גשם, אפשר להיעזר בחשמלית.
 
מלון פליקס (Hotel Felix) מדורג ברמת 3 כוכבים, החדרים אמנם קטנים אבל מאד פונקציונליים, הניקיון מופתי, ארוחת הבוקר טובה ומגוונת והצוות מסביר פנים ושירותי.
מלון בוטיק וולנברג (Boutique Hotel Wellenberg) מדורג ברמת 4 כוכבים ומציע שטחי ציבור מפנקים יותר וגם חדרים גדולים יותר, כולל סוויטות וחדרי משפחה. ארוחת הבוקר מצוינת ובמלון פועלת מסעדת בראסרי צרפתית.
בתי מלון נוספים ברובע נידרדורף  |  בתי מלון במרכז ציריך

מלון מולץ במרכז ציריך, קרוב לתחנת הרכבת
מלונות מולצים במרכז ציריך, בעיר העתיקה, קרוב לתחנת הרכבת
למעלה: מלון פליקס - מלון 3 כוכבים בהחלט מספיק בעיר יקרה כמו ציריך
למטה: מלון הבוטיק וולנברג - מלון 4 כוכבים למשפחות ולכל מי שרוצה להתפנק

מידע נוסף

סיורים ופעילויות בציריך
בתי מלון במרכז ציריך  |  השכרת רכב בציריך

כתבות נוספות

5 מיקומים מומלצים לטיולי כוכב במרכז שוויץ
 מפלי הריין ומסלול לאורך נהר הריין
העיר לוצרן
העיירה גרינדלוואלד

כרמית וייס אודות הכותבת
כרמית וייס (Carmit Weiss)מנסה להעביר את אהבתה לנופים דרך הצילום והכתיבה, מנהלת אתר Gotravel ואחת הכותבות המרכזיות בו. חרשה את אירופה וצפון אמריקה וטעמה גם את טעמן של היבשות האחרות. בעלת ניסיון רב בתכנון טיולים, גולשת סקי ואמא לארבעה גולשים צעירים.

כרמית עונה לשאלותיכם בפורום מומחי תיירות






סטטיסטיקות

0
מגזינים שנשלחו

0
שאלות ותשובות

0
כותבים באתר

0
כתבות באתר