www.goTravel.co.il
הכתבה מעניינת? שלחו אותה בדואר למי שתרצו

הקש בתיבה את רצף האותיות המופיע למטה:

ברלין - האתרים המרכזיים


אתרים מרכזיים לביקור בברלין
מאת: משה ריינפלד


ברלין היא אחת הערים העשירות והמגוונת ביותר מבחינה תיירותית. כל אחד ימצא בה תחום עניין שונה, החל מאינספור מוזיאונים, דרך אתרי מורשת יהודית, ועד מרכזי קניות ובילוי מכל הסוגים והמינים.


לכתבה זו אספנו את האתרים החשובים ביותר בעיר, ולנוחותכם צירפנו גם מפה.

שער ברנדרבורג, ברלין
ברוכים הבאים לברלין - שער ברנדנבורג, הסמל הכי מזוהה עם ברלין   (צילום: www.visitBerlin.de)


אתרים מרכזיים בברלין על פי סדר הופעתם בכתבה (A-O),
וגם שני בתי מלון מומלצים בסוף הכתבה - מלון פארק אין רדיסון (P) ומלון אינטרקונטיננטל ברלין (Q)

 

היכרות ראשונה עם ברלין

הדרך הטובה ביותר להכיר את ברלין ביום הראשון היא נסיעה באוטובוס, במסלול שלאורכו נמצאים האתרים החשובים. נוח מאד לעלות על קו האוטובוס 100 הנוסע מתחנת הרכבת Zoo עד כיכר אלכסנדר (Alexanderplatz). בקו זה נמצאים אתרים חשובים רבים. אתרים חשובים נוספים נמצאים לאורך קו 200.
החיסרון של הנסיעה בקווים אלה הוא שאין הדרכה. ניתן להתגבר על חיסרון זה באמצעות נסיעה באוטובוס באחת מהחברות המתמחות בכך.
בימים חמים יושבים בקומה העליונה הפתוחה של האוטובוס, ובימים קרים מסתפקים בקומה הראשונה. המחירים אינם גבוהים במיוחד, וההדרכה ניתנת באנגלית ובגרמנית.   

ניתן לעשות סיור פנורמה גם ברכבת העילית העירונית  (S-Bahn). סיור זה יוצא בימי שבת ו- א' בלבד. כרטיסים ניתן לרכוש במרכזי המבקרים בתחנות הרכבת Alexanderplatz ו- Ostbahnhof.
מחירים והזמנת לינה בברלין 


שייט נהרות




 

שער ברנדנבורג (Brandenburger Tor)

זהו אחד מסמלי ברלין. אגב, המבנה לא מילא מעולם תפקיד של שער אמיתי. מאז שנת 1791 מקשט המבנה, שגובהו 20 מטר, את ככר פאריס (Pariser Platz), לא רחוק ממלון אדלון קמפינסקי (Hotel Adlon Kempinski). את השער תכנן הארכיטקט קרל גוטהרט לאנגהאנס, על פי הדוגמה של הפרופיליאה המפורסמת באקרופוליס של אתונה. בראש השער ניצב פסל אלת הניצחון הדוהרת במרכבה, המכונה קוואדריגה. זהו פסלו של האמן הגרמני שאדוב (1794).
ב- 1806 לקח הקיסר הצרפתי נפוליאון את הפסל לפרי,ס כדי להשפיל את אויביו הפרוסים המובסים. רק אחרי שמונה שנים, עקב נפילת נפוליאון, הושב הפסל על כנו.
על פי מצוות מלך פרוסיה, הוסיפו לשער עוד שלושה קישוטים פיסוליים: צלב הברזל, הנשר הפרוסי, וזר דפנה, כדי להזכיר את הניצחון על צרפת.
במלחמת העולם השנייה ניזוק שער ברנדנבורג קשה. הקוודריגה שוחזרה אחרי המלחמה בעזרת דגמי גבס, תוך שיתוף פעולה נדיר של השלטונות במזרח ברלין ובמערבה. אבל על פי הוראת ממשלת מזרח גרמניה, הוסרו צלב הברזל והנשר הפרוסי, ובמקומם הציבו בידה של אלת הניצחון מטה עץ אלון. רק לאחר איחוד ברלין מחדש הוחזרו הסמלים הישנים אחר כבוד למקומם.
בשנים 1961 - 1989 שבהן הייתה ברלין מחולקת בין מזרח למערב עמד השער בשטח ההפקר.  
תחבורה: רכבת עירונית (S-Bahn), קווים S1 ו-S25 תחנת Unter denLinden  
בתי מלון באזור שער ברנדנבורג
 
שער ברנדרבורג בברלין, גרמניה
שער ברנדרבורג ובראשו פסל אלת הנצחון דוהרת במרכבה    (צילום Wolfgang Staudt)
 

הגן הבוטאני ( Botanischer Garten)

עולם ומלואו של צמחים מתרכז על שטח של כ-170 דונם: עשב מהערבה הסיבירית, לצד עצי דובדבן יפניים. הלהיט באתר הן החממות הענקיות, שבהן גדלים שיחי ורדים נהדרים, במבוק ודקלים, אולם האורכידיאות ואוסף הקקטוסים.
פתוח למבקרים: כל יום החל מ 9:00 עד רדת החשיכה.
כניסה בתשלום. 
תחבורה: רכבת S-Bahn קו S1 תחנת Botanischer Garten
אתר אינטרנט: www.botanischer-garten-berlin.de 
 

ככר פוטסדאם (Potsdamer Platz)

בקצה המערבי של הכיכר, שנהרסה במלחמת העולם השנייה ונבנתה מחדש לאחר המלחמה, הוקמה שכונה חדשה ובה מרכז קניות, בתי קולנוע, תיאטרון, קזינו, מלונות ומוזיאון סרטים. המבנה המרשים ביותר הוא מרכז סוני, שמעליו מתנוסס גג דמוי אוהל. את המבנה תכנן הארכיטקט הלמוט יאן.
במרכז ניתן לטייל גם בימי שרב או חורף קשה, לשבת ליד המזרקות, או לבלות בבתי הקפה הרבים.
בבניין דיימלר-בנץ פועלת המעלית המהירה ביותר באירופה. ניתן לעלות בה (בתשלום) למרפסת התצפית, בגובה של 93 מטר.
מיקום: Mitte.
תחבורה: רכבת עירונית (S-Bahn, או רכבת תחתית U-Bahn), תחנת Potsdamer Platz 
כיכר פוטסדם בברלין, גרמניה
כיכר פוטסדם - ממערב לה שכונה חדשה ובה מרכז קניות,
בתי קולנוע, תיאטרון, קזינו, מלונות ומוזיאון סרטים
   (צילום: Wolfgang Staudt)
 
 

רובע מיטֶה (Mitte)

בארים, בתי קפה ומסעדות הוקמו בהמוניהם בסביבת האקשר מרקט (Hackescher Markt).
בוטיקים וחנויות שאליהן נוהר קהל לקוחות בינלאומי מתרכזים בין שער 
אורניינבורג (Oranienburger Tor) לבין פולקסבינה (Volksbuehne).
לפרסום מיוחד זכה גוש הבניינים הקרוי Hackeschen Hoefe.  הגוש מורכב משמונה בניינים המקיפים חצרות פנימיות בין Rosenthalerstrasse לבין Sophienstrasse. גוש זה נבנה בשנים 1905 – 1907, ומצטיין בארכיטקטורה יוצאת דופן. בבנייניו יש מספר רב של בתי בירה, בתי קולנוע, גלריות, מועדוני לילה ובוטיקים.
סביב הרחוב הסמוך Sophienstrasse התגוררו לפני המלחמה יהודים רבים. על כך נותר להעיד בית הכנסת החדש - נויה סינגוג (Neue Synagoge) ברחוב אוראניינבורגר (Oranienburger Strasse).
עוד אתר חשוב, בדרום אזור מיטה, הוא רובע ניקולאי (Nikolaiviertel) ובמרכזו כנסיית ניקולאי (Nikolaikirche). הרובע נחשב לחלק הקדום ביותר של ברלין. כאן עמדו במאה ה-13 בתיה הראשונים של העיר. במבט ראשון נראים המבנים הנוכחיים כאילו תוכננו במאות ה-18 וה-19. האמת היא שכולם נבנו בשנות ה-80 של המאה ה-20.    
תחבורה: רכבת עירונית ( S-Bahn ), תחנת Hackescher Markt  .
בתי מלון ברובע מיטה
 
רובע Mitte ומגדל הטלביזיה בברלין, גרמניה 
רובע מיטה ומגדל הטלוויזיה של ברלין  (צילום: www.visitBerlin.de) 




 

 המרכז היהודי של ברלין

בעבר עמד כאן בית הכנסת הגדול ביותר בגרמניה, ובו 3,000 מקומות ישיבה. הוא נפגע קל בלבד בפוגרום ליל הבדולח ב-9 בנובמבר 1938, אבל ב-1943 נהרס בהפצצות משום ששימש מחסן של הצבא. באמצע שנות ה-80 של המאה ה-20 החלו לבנות שם במקום  בית הכנסת החדש, בסגנון מזרחי. הבניין נחנך ב-8 במאי 1995 ביום השנה ה-50 לניצחון בעלות הברית על גרמניה. במבנה בית הכנסת מתקיימים קונצרטים, ערבי קריאה ותערוכות.
מיקום: רחוב אוראניינבורגר 28 (Oranienburger)
 
 בית הכנסת החדש בברלין, גרמניה
בית הכנסת החדש של ברלין (צילום: www.visitBerlin.de)
 
 

מגדל הטלוויזיה ( Fernsehturm)

המבנה, הידוע יותר בכינויו טורם (Turm, קיצור של Fernsehturm), הוא מגדל הטלוויזיה השלישי בגובהו באירופה: 365 מטר. הוא נחשב לסמל של העיר יחד עם שער ברנדנבורג. נבנה בשנים 1966 - 1969. את המגדל, ואת הכדור המזוגג שבראשו, ניתן לראות כמעט מכל פינה בברלין. על המרפסת, בגובה של 203 מטר, מצטופפים בימים בהירים המוני מבקרים. לעתים צריך להמתין שעה בתור בכניסה. העלייה במעלית נמשכת 40 שניות בלבד. במרפסת התצפית יש בית קפה המסתובב על צירו. כל סיבוב נמשך חצי שעה. ביום בהיר ניתן לראות משם נוף למרחק עד 40 קילומטר. 
הכניסה בתשלום.
תחבורה: רכבת עירונית ( S-Bahn) או תחתית (U-Bahn), תחנת Alexanderplatz
 
הדום ומגדל הטלויזיה בברלין, גרמניה
הדום ומגדל הטלויזיה של ברלין, השלישי בגובהו באירופה   (צילום: Will Palmer)
 

אתר הזיכרון של הצבא האדום ( Sowjetisches Ehrenmal)

באמצע פארק טרפטואו  Treptower Parks)) משתרע אחד מבתי הקברות הצבאיים הסובייטיים הגדולים ביותר בגרמניה. מה שמרשים אינו רק 5000 המצבות על קברי הנופלים, אלא גם הפסלים המונומנטליים. הפסל המרכזי עשוי מברונזה. גובהו 12 מטר. הפסל מציג חייל רוסי הנושא ילד גרמני. כמו כן מרשים פסל הגרניט "אמא מולדת". אתר הזיכרון נבנה בשנים 1947 – 1949.
תחבורה: רכבת עירונית (S-Bahn), תחנת Treptower Park.
 

בניין הרייכסטאג (Reichstag)

בניין הפרלמנט של גרמניה הקיסרית הוקם בשנים 1884 – 1894 (האדריכל: פאול ואלוט) באזור ה- Mitte, נשרף ב-1933 וניזוק עוד יותר במלחמת העולם ה-2. בשנים 1961- 1972 שוקם המבנה ושוכנה בו תערוכה על תולדות גרמניה. כיום מוצגת התערוכה במבנה אחר בברלין, הדום הגרמני (ראה שוק הז'נדרמים).
ב-1990 התכנס במבנה הרייכסטאג המשוקם הבונדסטאג של גרמניה המאוחדת לישיבה ראשונה. שיקום המבנה נעשה על פי תכנון של אדריכל בריטי, סר נורמן פוסטר. הוא הגה את הרעיון לרוקן את המבנה מרוב חלקיו הפנימיים, ולהכתירו בכיפת זכוכית שקופה.
המוני מבקרים עולים אל הכיפה במדרגות לולייניות כדי לצפות ממנה אל קרית הממשלה החדשה. אפשר לשבת בבית הקפה שעל גג הבניין.
העלייה לכיפה: בכל יום, בשעות 8:00 – 24:00 (כניסה אחרונה: 22.00).
ניתן להזמין ביקור מאורגן בבניין ואף צפייה בישיבות המליאה של הבונדסטאג, במשרד שירות המבקרים של הבונדסטאג (Besucherdienst DeutscherBundestag). Republik.
  
 
בניין הרייכסטאג בברלין, גרמניה
 בניין הרייכסטאג - עלייה לכיפה במדרגות לולייניות  (צילום: Wolfgang Staudt)
 
 

שדרות אונטר דן לינדן (Unter den Linden)

זהו רחוב המשמש אחד ממוקדי התרבות והאמנות של ברלין. יש המכנים אותו "שאנז אליזה" של ברלין. השדרות מתחילות בשער ברנדנבורג. 
יש לשדרות הללו משמעות רבה בעיני הגרמנים, ולא רק בגלל מיקומו של אי המוזיאונים לידן. השדרות ניטעו במקורן בראשית המאה ה-18 בידי פרידריך הגדול מלך פרוסיה כדי לקשר בין ארמונו ("ארמון העיר" Stadt Schloss) לבין גן החיות הפרטי שלו (כיום רובע טירגרטן Tiergarten).
פסלו של פרידריך (הברלינאים מעדיפים לכנות את המלך "פריץ הזקן"), רוכב על סוס, ניצב עד יום במרכז השדרה, ליד ככר בבל (Bebelplatz).
כתבה על מוזיאונים בברלין

 
במהלך המאה ה-18 הוקמו בשדרות בתים כמו ה - Zeughaus ובניין האופרה הממלכתית (Staatsoper) והמבנים המאכלסים כיום את אוניברסיטת אלכסנדר הומבולדט. בסוף המאה ה-19 נוסף עליהם הדום של ברלין, קתדרלה פומפוזית בסגנון וילהלמיני.
לאחר מלחמת העולם ה-2 נחרבו השדרות כליל. ב-1950 פוצצה עיריית מזרח ברלין את שרידי ארמון העיר, אך שיקמה את שאר המבנים. במקום הארמון, נבנה על שפת נהר שפרה ארמון הרפובליקה. מבנה זה הפך למרכז התרבות של מזרח גרמניה, אך בפי הברלינאים היה למשל ולשנינה בשל סגנונו האדריכלי הנפוח וחסר הטעם. לאחר איחודה מחדש של ברלין, רוקנו שלטונות העיר את חלקיו הפנימיים משום שהיו עשויים מאסבסט, חומר מסרטן. לאחר ויכוח ציבורי נוקב הוחלט להרוס את הבניין. על פי החלטת הבונדסטאג, ייבנה במקומו העתק מדויק של ארמון העיר.
מיקוםMitte
תחבורה: רכבת עירונית S1 או S25 , תחנת Unter den Linden.  
בתי מלון בקרבת 
שדרות אונטר דן לינדן
 
 שדרות אונטר דן לינדן בברלין, גרמניה
שדרות אונטר דן לינדן (צילום: www.visitBerlin.de)
 
 

ככר בבל (Bebelplatz)

"פריץ הזקן", הלא הוא פרידריך הגדול, רצה להקים במקום שבו עומדת הכיכר (ראו: אונטר דן לינדן) את מרכז העיר. אבל בפועל יצאה לפועל רק התכנית של הקמת בניין האופרה. כיום זהו אחד משלושת בתי האופרה של העיר (לא הגדול שבהם). יש בו 1480 מושבים. על שמו נקרא האזור זמן מה ככר האופרה.
ב- 1933 התרחשה כאן שריפת הספרים. מורים וסטודנטים של אוניברסיטת פרידריך וילהלם (כיום אוניברסיטת הומבולדט) השכנה העלו כאן על המוקד, בעידוד המשטר הנאצי החדש, את כל היצירות של הוגי הדעות והסופרים היהודים, אך גם של הלא-יהודים בעלי ההשקפות השמאליות, הליברליות והדמוקרטיות.
בקצה הדרומי של הכיכר עומדת קתדרלת הדוויג הקדושה (St. Hedwigs Kathedrale). זוהי הכנסייה של הארכיבישוף הקתולי של ברלין. את הכנסייה, וכמוה גם את בניין האופרה, תכנן הארכיטקט של פרידריך הגדול, פון קנובלדורף בשנות ה-40 של המאה ה-18.                     
 

שוק הז'נדרמים (Gendarmenmarkt)

מאז הוקם האתר במאות ה-18 וה-19, הוא נחשב ליפה ביותר בברלין. זוהי ככר גדולה, המוקפת בבנייני פאר: שתי כנסיות - הדום הצרפתי והדום הגרמני – וביניהן בית המופעים (Schauspielhaus), שלפניו ניצבת אנדרטה לזכרו של המשורר והמחזאי פרידריך שילר. הכנסיות הוקמו בשנים 1701 - 1708 אך כיפותיהן נבנו כעבור 80 שנה. את בית המופעים תכנן האדריכל והאמן הנודע שינקל ( 1818 – 1821) כדי שישמש אכסניה לתיאטרון, במקום התיאטרון הלאומי הפרוסי שנשרף. כיום הוא משמש אולם קונצרטים. בדום הגרמני מוצגת תערוכה על תולדות גרמניה. בדום הצרפתי שוכן מוזיאון ההוגנוטים, המוקדש לפליטי מלחמת הדת בצרפת שקיבלו מקלט בברלין.
מצריח הכנסייה נשקף נוף יפה.
מיקום: . Mitte
תחבורה: רכבת תחתית U6 ו-U2 (תחנת Stadtmitte).
 
שוק הז'נדרמים בברלין
שוק הז'נדרמים - תצפית מהכנסייה הצרפתית לעבר הכיכר והכנסייה הגרמנית  (צילום: Ввласенко)
 

ארמון שרלוטנבורג (Schloss Charlottenburg)

הארמון נבנה לפני יותר מ-300 שנה. הוא שימש מעון הקיץ של סופי שרלוטה, רעייתו של פרידריך ה-1 מלך פרוסיה. תכנון הארמון וגני הארמון הושפעו מאד מהסגנון האדריכלי האירופי במאות ה-17 וה-18 ומאדריכלות הגנים של צרפת. חדרי המגורים של פרידריך ה-1 וסופי שרלוטה פתוחים למבקרים. הארמון מוקף בגן גדול.
בחלק האחורי של הגן עומד המאוזוליאום של לואיזה, רעייתו של פרידריך ה-2 (הגדול) מלך פרוסיה. מבנים אחרים שניתן לבקר בהם במתחם הארמון:  Belvedere, שבו מוצג אוסף נהדר של כלי פורצלן, רכושם של מלכי פרוסיה, והביתן שתכנן האדריכל הנודע שינקל (Schinkelpavillon), ובו תצוגת אמנות מהתקופה הרומנטית.
הארמון פתוח למבקרים ששה ימים בשבוע (סגור ביום ב') בשעות 9:00 – 17:00.
במאוזוליאום אפשר לבקר בחודשים אפריל – אוקטובר, שישה ימים בשבוע (סגור ביום ב'). ה- Belvedere פתוח למבקרים, עם הדרכה בלבד, בימים ג' – ה', ובימים שבת ו- א' בלי הדרכה.
תחבורה: אוטובוס 145, תחנת  Luisenplatz 
 

כיכר סאוויניפלאץ (Savignyplatz)

כיכר סאוויניפלאץ ממוקמת באזור שרלוטנבורג. המקום מעורר אסוציאציות עם סאן-ז'רמן דה-פרה בפריס. מתאים לטיולים נינוחים. ברחובות היוצאים מן הכיכר לכל עבר ניתן לשוטט ליד המסעדות היפות והחנויות האלגנטיות או סתם לשבת על ספסל בשדרה. 
 

שייט על הנהרות שפרה (Spree ) והאבל ( Havel)

אחד הבילוים החביבים על הברלינאים הוא נופש באחד האתרים שלאורך נהרות העיר. בברלין יש נתיבי מים באורך 165 קילומטרים. כמה מחלקי העיר ניתן להכיר היטב רק משם.
שייט על השפרה עובר דרך אזור ה- Mitte, קרית הממשלה והפרלמנט, ו"תעלת ההגנה" (Landwehrkanals) אל האגמים שמצפון.
השייט על ההאבל מאפשר לסייר בחופים המיוערים והקסומים שבין פוטסדאם לברלין.
 
 


בתי מלון מומלצים במרכז ברלין

מלון פארק אין רדיסון (Park Inn by Radisson) הוא מלון 4 כוכבים, הנמצא במיקום מעולה - ליד כיכר אלכסנדר (אלכסנדר פלאץ), בקרבת תחנת אלכסנדר-פלאץ (רכבת, מטרו, אוטובוסים וחשמלית) ובמרחק הליכה רגלית לאתרי התיירות של רובע מיטה (Mitte) ואזורי הקניות. מהטרסה שבקומה ה- 37 יש תצפית נפלאה על העיר. החדרים נוחים, השירות אדיב והמלון זוכה לחוות דעת מצוינות.
מלון פארק אין רדיסון - השוואת מחירים  (שימו לב לתנאי הביטול)
 
מלון פארק אין ברלין   מלון פארק אין ברלין
מלון פארק אין רדיסון - מיקום מעולה במרכז העיר ושירות אדיב

מלון אינטרקונטיננטל ברלין (InterContinental Berlin) ממוקם בצד השני של מרכז ברלין, ברובע טירגארטן. עם אירוח ופינוק 5 כוכבים. הוא בעל נגישות נוחה לרחוב הקניות קורפורסטנדאם ומרכז קניות גדול, גן החיות, אתרים נוספים בצד זה של העיר ותחבורה ציבורית יעילה לשאר חלקיה. בריכה וספא, נוף פנורמי, מסעדת כוכב מישלן, ארוחת בוקר עשירה ותמורה מצוינת למחיר, מעניקים לו הרבה מאד חוות דעת מפרגנות.
מלון אינטרקונטיננטל ברלין – השוואת מחירים (שימו לב לתנאי הביטול)
 
מלון מומלץ באזור הקניות של ברלין   מלון מומלץ באזור הקניות של ברלין
מלון אינטרקונטיננטל ברלין
 - אירוח 5 כוכבים וחוות דעת מפרגנות


 

מידע נוסף
 כתבות נוספות על ברלין






משה ריינפלד
 
אודות הכותב
משה ריינפלד, עיתונאי ותיק, מדריך טיולים, מורה דרך בעל רישיון מטעם משרד התיירות, מרצה בגופים שונים ובחוגים, יועץ טיולים וסוכן נסיעות מוסמך. התמחה בתיירות לברלין, מרכז אירופה וארה"ב, ובטיולים בירושלים. 

לקריאת כתבות נוספות של משה








מספר צפיות: 51668
7411