טיול אל יהדות רומניה -
בתי כנסת ריקים ובתי קברות מפוארים
מאת: גולן לובנוב

רומניה היא ארץ של נופים יפים, טבע פראי, ערים עתיקות, ארמונות מרשימים ואגדות עם שמסעירות את הדמיון. אולם בתוך הנוף הפסטורלי, בין הכפרים הציוריים, יערות העד והמנזרים, מסתתר זיכרון גורלה הכאוב של קהילת יהודי רומניה, ששגשגה כאן לפני שנים רבות.

בסוף שנות התשעים הגעתי לרומניה בפעם הראשונה. כל מה שידעתי אז על רומניה, הגיע מחברים ומטיילים שחזרו משם וסיפרו שארץ הצ'ורבה והממליגה, היא גם מדינה יפהפייה. היום, לאחר כמה וכמה ביקורים ארוכים ומפגשים עם חלקי רומניה השונים, אני יכול לספר בעצמי כי יופייה של רומניה אינו נופל מיופייה של שווייץ.

1 / 8

2 / 8

3 / 8

4 / 8

5 / 8

6 / 8

7 / 8

8 / 8

❯ ❮

רומניה – מדינה של הרים וסיפורים

רומניה היא מדינה הררית שנמצאת בדרום-מזרח אירופה. בצפון היא גובלת עם אוקראינה ובדרום, לאורך נהר הדנובה, היא גובלת עם סרביה ועם בולגריה. במזרח היא חולקת גבול עם מולדובה ובמערב – עם הונגריה.

בצפון, אחראים לנופיה המרהיבים הרי הקרפטים הציוריים, הממשיכים דרומה ומערבה, ומקיפים את רמת טרנסילבניה. השם טרנסילבניה בוודאי מצלצל לכם מוכר בזכות הספר "דרקולה", מאת ברם סטוקר, שעובד לימים גם לכמה סרטים מצליחים. חבל מרמורש, שנמצא אף הוא בצפון, הוא מסע אל תוך סיפוריו של שי עגנון, ומספק חגיגה של נופים כפריים. כנסיות העץ העתיקות, שפזורות בחבל מרמורש, זכו להיכלל ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו. מדרום לרכסי ההרים הגבוהים, ישנו אזור של גבעות ולצדן מישור הדנובה הרחב. אזור זה מיוער, יפהפה וירוק.

לצד הטבע הפראי והיפה הזה, שנמצא בכל פינה ולא מאפשר להתעלם ממנו, מלווה אותי לאורך השנים, בהן אני שב ומבקר ברומניה, כאב על גורלם של יהודי רומניה. תחושה זו הלכה והתגברה עם השנים, בעקבות ספרים העוסקים ביהדות רומניה, שראו אור בשנים האחרונות, אתרי אינטרנט המוקדשים לנושא וסיפורים אישיים מרגשים ששמעתי ממטיילים יוצאי רומניה, הבאים לטיולים עם המטען הפרטי שלהם.

כתבה על חבל מרמורש | כתבה על חבל טרנסילבניה

מתוך אלפי בתי הכנסת המפוארים שעמדו על אדמת רומניה, נותרו מאות בודדות (צילום: גולן לובנוב)

יעדי טיול בעקבות יהדות רומניה המוזכרים בכתבה להגדלה לחצו בפינה העליונה

חופשות תרבות והעשרה בישראל לחצו לכל ההצעות »
רמות מנשה - סיפור מקומי לחצו לכל המסלולים »
טיולי ג'יפים וחוויה בישראל לחצו לכל המסלולים »
הרצאות חובקות עולם בזום לחצו לתכנית ההרצאות »

"טיול שורשים" לרומניה

מטיילים רבים שיצאו עמי לאורך השנים, חזרו לטייל ברומניה לאחר שעזבו אותה בילדותם, או בשלבים מאוחרים יותר בחייהם. קורה שבמהלך הטיול הם משלבים "ביקור קצר", או למעשה "חיפוש קצר", של הבית בו נולדו. באופן מפתיע, ברוב המקרים הוא עדיין קיים ועומד על תילו.

שני מפגשים מרגשים עם העבר זכורים לי במיוחד. הראשון הוא של אילנה, שיצאה איתנו לטיול נושאת מפות עתיקות בהונגרית (משום שעזבה בתקופה בה מערב רומניה הייתה חלק מהונגריה). היא הצליחה לאתר את הבית בו נולדה בעיר קלוז'-נאפוקה (Cluj-Napoca) וביקרה בו. סיפורה האישי, על האופן שבו ניצלה, כתינוקת, לא השאיר את עיני המטיילים האחרים בקבוצה יבשות.

המפגש השני עם העבר היהודי היה מפתיע ובלתי מתוכנן. במהלך נסיעה תמימה מהעיירה חומור (Humor) לביקור במנזר הציורי חומור, הבחין המדריך הישראלי, בגבעה לצד הדרך שעליה היו פזורות מצבות מוכרות. המדריך הורה לנהג לעצור ויצא עם המטיילים לחקור את העניין. הסתבר שמדובר בבית קברות יהודי, עתיק ונסתר. כתובת על אחת המצבות הסגירה את הסיפור העצוב שמאחוריו, במילים: "עפר אחינו המעונים שהפכו לסבון".

אנדרטה וכיתוב לזכרם של יהודי הקהילה בקלוז'-נאפוקה (צילום: גולן לובנוב)

בית כנסת, קלוז' נאפוקה, רומניה

בית הכנסת הניאולוגי בקלוז'-נאפוקה (צילום: CC Ana Maria Catalina)

השפעת יהדות רומניה על החיים במדינה

ברומניה של היום חיים כ- 6000 יהודים בלבד, כמות מזערית ביחס לאוכלוסייה, אבל עברה היהודי של רומניה עשיר, מפואר וטראגי. תחילת דרכם של היהודים ברומניה, במאה השנייה לספירה, כשהאזור עוד נקרא דאקיה (Dacia), והיה תחת הכיבוש הרומאי. כאלף שנה מאוחר יותר הגיעו גלי הגירה בעקבות גירוש יהודים מספרד, פולין ואוקראינה. הרעה ביחס השלטונות אל היהודים הגיעה עם כינון העצמאות של רומניה, בשנת 1878. עם זאת, נוכחותם של היהודים במדינה הייתה מורגשת בכל תחומי החיים והשפיעה על הצביון החברתי של המדינה.

בעיר בוקרשט, בירת רומניה, נוסדה במאה ה- 16 קהילה יהודית מכובדת, אשר תרמה רבות להתפתחות הכלכלית והתרבותית של העיר. היות והעיר היוותה צומת כלכלית חשובה בין ארצות הבלקן לאזור טרנסילבניה, התרכזו בה מספר רב של סוחרים יהודיים ספרדיים. הסוחרים הלוו כספים וסיפקו סחורה לאצילים ולנסיכים, ועל כן נהנו מחסותם. בעקבות הנוכחות היהודית בעיר נוסדו בתי כנסת רבים, בתי ספר, מרכז תורני ואף תיאטרון יהודי. דמות בולטת אשר תרמה רבות להתפתחות היהודית בבוקרשט היה ד"ר יהודה (יוליוס) ברש, שהגיע לעיר ב- 1841 ונפטר בה. ברש פרסם כתבי מדע, פילוסופיה וחסידות. הוא ייסד את בית החולים היהודי לילדים, את השבועון היהודי הראשון – "היהודי הרומני", ואף נאבק בהצלחה למען זכויות היהודים, הודות לקשריו עם רומנים בעלי עמדות פוליטיות. כנציג של תנועת ההשכלה, המליץ ברש על חינוך אוניברסיטאי ליהודים (וגם ליהודיות) ובכלל על אורח חיים מודרני, שקיבל ביטוי גם בבתי הכנסת – בצורת בנייתם ובהתנהגות הולמת בתוכם. ב- 1856 עזר לייסד את בית הכנסת המפואר "קורל" של בוקרשט, אליו הוכנסו מקהלה ועוגב, דבר שהיה מאוד שנוי במחלוקת באותה התקופה ועורר התנגדות רבה.

בוקרשט מהווה דוגמה מוצלחת במיוחד לשגשוגם הכלכלי והתרבותי של יהודי רומניה, ואין היא מקרה חריג. עד שנות השלושים של המאה העשרים האוכלוסייה היהודית ברומניה מנתה כ-750,000 תושבים, שלקחו חלק פעיל בשוק העבודה ובחיים החברתיים ברומניה.

לינה בבוקרשט
כתבה על טיול משפחתי ברומניה

מנורה בחזית בית הכנסת הכוראלי של בוקרשט (צילום: CC David)

יהדות רומניה בתקופת מלחמת העולם השנייה

בשנות השלושים, עם עליית הנאצים לשלטון בגרמניה, זכו ברומניה לנוכחות בולטת בפרלמנט, שתי מפלגות אנטישמיות: הליגה להגנה לאומית נוצרית ומשמר הברזל. בסופו של דבר התאחדו השתיים למפלגה אחת בעלת אופי נאציונל-סוציאליסטי. לאחר מהלך זה החלה דריסת זכויותיהם הכלכליות והתרבותיות של יהודי רומניה. ממשלה זו שלטה אמנם ארבעים יום בלבד, אך השפעתה האידיאולוגית והמדינית של גרמניה הנאצית על רומניה הייתה מושרשת היטב והכתיבה את המדיניות של הממשלות הבאות. במהרה הונהגה חקיקה גזענית ובוצעו פוגרומים ומעשי טבח המוניים. האכזרי שבהם היה גירושם של כ- 150,000 יהודים לחבל טרנסניסטריה, מתוכם כ- 90,000 נרצחו.

הוצע שיהודי רומניה יכללו בפתרון הסופי, אך רעיון זה כשל לבסוף כאשר ראו השלטונות הרומנים שהצד שבו בחרו מפסיד במלחמה והחליטו להתחבר אל הצד שמנגד – אל רוסיה. את המלחמה שרדו רק כמחצית מ- 850,000 יהודי רומניה. כ- 200,000 מתוכם עזבו לארץ ישראל, עד להצטרפות רומניה לגוש המזרחי וסגירת שעריה במסך של ברזל.

כתבה על טיול לרומניה בעקבות דרקולה

כ- 800 בתי קברות יהודיים ברומניה, מהווים עדות אילמת לגורל הקהילה היהודית (צילומים: גולן לובנוב)

רומניה - מדינה של נופים והיסטוריה

זיכרון השואה ברומניה - אנדרטה בבית הכנסת בעיר ברשוב (צילום: גולן לובנוב)

יהודי רומניה תחת הקומוניזם

לכאורה, המעבר למשטר קומוניסטי ברומניה היווה הקלה עבור היהודים, שכן הקומוניזם הבטיח לכל אזרחיו שוויון מוחלט, אולם עד מהרה התברר שמדובר באותה האידיאולוגיה בשינוי אדרת. יחסה של רומניה הקומוניסטית היה לא קל כלפי היהודים, שחלקם חזרו אליה לאחר השואה, והיו צריכים לחיות ליד שכניהם, שפגעו בהם ואף גזלו את רכושם בתקופת השואה. השלטונות הרומנים כפו על היהודים להשתלב במרקם החברתי ובמערכת הקומוניסטית הקשה של המדינה. היהודים, מצדם, הסתייגו מהמדיניות של המשטר החדש, דבר שהגביר את הזדהותם עם תנועת העלייה.

בין השנים 1946-1947 התקיימו גלי עלייה לא חוקית גדולים לארץ ישראל מרומניה. עם היווסדותה של מדינת ישראל מגעים דיפלומטיים הביאו להיתרי עלייה גדולים מטעם ממשלת רומניה, שאושרו הן משיקולים אידיאולוגיים והן משיקולים כלכליים. ההיתרים החזיקו מעמד זמן קצר משום שממשלת רומניה חזרה בה והחלה במסע הסברה תעמולתי, שכלל מיצגי שווא כמו משפטי הציונים, ואף המשיכה לפעולות אלימות למניעת בריחתם של היהודים מהמדינה. בסופו של דבר, רוב יהודי רומניה הצליחו לצאת מהמדינה ולאחר נפילת מסך הברזל נותרו ברומניה כ- 18,000 יהודים בלבד. שלטון מסך הברזל ניסה להתנער מהקשר שלו אל היהודים ובמישור ההיסטורי נעשו ניסיונות למזער את חלקה של רומניה בשואת יהודי אירופה.

יהודי רומניה היו משולבים בכל תחומי החיים ובכל ההיבטים החברתיים במדינה (צילום: גולן לובנוב)

בתי הכנסת ברומניה

במקומות רבים הזיכרון מתנוסס גם ללא מאמץ פעיל. הדבר שמציין כיום יותר מכל את המורשת היהודית ברומניה, הוא ללא ספק ריבוי בתי הכנסת המרשימים שבה. בתי הכנסת ברומניה, בעיקר אלה שבנויים בסגנון מורי, הם אולי המפוארים והמרשימים ביותר בכל אירופה. חלק גדול מהם נבנה לפני כמאתיים שנה.

בית הכנסת העתיק ביותר שעודנו עומד נבנה ב- 1671 ונמצא בעיר יאשי (Iași). סגנון הבנייה האקלקטי של בית הכנסת, הנגיעות הבארוקיות יחד עם גילופי העץ שמעטרים את ארון הקודש, בהחלט מרהיבים. עם כניסתם של משקיעים זרים וארגונים לא ממשלתיים לתוך רומניה בשנים האחרונות, מתחילים להכיר בחשיבותם ההיסטורית ולהעבירם תהליכי שיפוץ, שימור ואף הפיכת בתי כנסת מסוימים למוזיאונים.

לינה בעיר יאשי
כתבה על תולדות רומניה והיהודים

בית הכנסת בעיר יאשי, בית הכנסת העתיק ביותר שעדיין עומד על תילו (צילום: CC TLVshac)

אומנות בבתי הקברות היהודיים ברומניה

שריד נוסף ומרתק למורשת היהודית ברומניה, הם בתי הקברות היהודיים הרבים שמפוזרים ברחבי המדינה. כיום ניתן למנות מעל ל- 800 מהם. בתי הקברות הללו טומנים בחובם הרבה יותר מאשר רק מצבות לזכר מי שהיו ואינם עוד. המצבות מהוות יצירות אומנות של ממש, אשר משולבות בהן אומנות עממית מקומית יחד עם איקונוגרפיה יהודית. בין התחריטים הפשוטים והסטנדרטיים יותר ניתן למצוא גם רבים המציגים עבודת פיסול קפדנית וסבוכה. התחריטים מסמלים שמות, משלחי יד או שושלות משפחתיות. הם מציגים שלל חיות וצורות גיאומטריות, מנורות ומגני דוד. אחד הסמלים הנפוצים והמעניינים יותר, הם נרות ופמוטים אשר מעטרים את קבריהן של הנשים. במקומות רבים ברומניה, בתי הקברות הם הזכר היחידי לקיום היהודי. יש בכך מעט אירוניה, שמה שמייצג בצורה היפה ביותר תרבות שהייתה ואינה עוד, מייצג גם את המוות עצמו.

כאן נקברה משפחת פסנתרנים, בית הקברות היהודי בבוקרשט (צילום: CC TLVshac)

בית הקברות היהודי, יאסי, רומניה

מצבות צנועות ואחידות, בית הקברות היהודי בעיר יאשי (צילום: CC TLVshac)

סיפור של אדם אחד - סיפורה של קהילה שלמה

בביקורי בעיר סיגט (Sighetu Marmaţiei), בירת חבל מרמורש, פנתה אלי לפתע אישה מבוגרת, ושאלה אותי האם אני יהודי. היא הייתה חייבת לספר לי בגאווה כי היא הייתה שכנתו של אלי ויזל, זוכה פרס נובל לספרות לשנת 1986, על עבודות שמנציחות את השואה. ואכן, בבית פשוט בעיר זאת נולד אלי ויזל, שניצל ממחנה ההשמדה אושוויץ.

כיום, ביתו הפך למוזיאון הנצחה מרשים עמוס בספרים, רהיטים, מסמכים הקשורים ליהודים וחפצי קודש שנתרמו על ידי משפחות יהודיות מקומיות. כמו כן ישנו אוסף צילומים גדול הכולל בו צילומים מגירוש היהודים, צילומים של אלי ויזל בין קבוצת ליברלים בבוקרשט, ושל ביקוריו הרבים בסיגט, כולל ביקורו האחרון ב- 2002 בטכס חנוכת המוזיאון.

מערבית למוזיאון נמצא אתר הזיכרון ל- 38 אלף יהודי מרמורש שגורשו ב- 1944. בית הכנסת של הקהילה, שנמצא גוש בניינים אחד מערבה, נבנה ב- 1904, ושרד את המלחמה.

לינה בעיר סיגט

ביתו של אלי ויזל בעיר סיגט, מוזיאון הנצחה ותושבים מקומיים שעדיין זוכרים (צילום: CC Luc Coekaerts)

בכל פעם שאני מגיע לרומניה עם קבוצת מטיילים, אני מוצף מחדש בתחושה עוצמתית, הנובעת מעצם הידיעה שהיהודים שחיו בעיירות הציוריות הללו, היוו בין 40%-50% מאוכלוסיית המקום, ולקחו חלק חשוב בחיים התרבותיים, החברתיים והכלכליים שלהן. בתוך הקהילה עצמה, התקיימו מוסדות רבים ומשגשגים. היו להם תיאטראות יהודיים, בתי ספר, קבוצות כדורגל ועיתונים יהודיים.

כיום, מה שנותר מהעבר היהודי המפואר של רומניה, הם בתי הכנסת הריקים ובתי הקברות, המספרים את סיפורה של קהילה שלמה.

מידע נוסף

בתי מלון ברומניה - השוואת מחירים והזמנות

כתבות נוספות

טיול משפחתי ברומניה
כנסיות העץ של חבל מרמורש
מסלול טיול ברנסילבניה

טיול ג'יפים ברומניה

אודות הכותב

גולן לובנוב, בוגר לימודי מזרח אסיה והתמחות בהודו וסין (כולל לימודי שפה בסין). מרצה ומדריך לארצות המזרח הרחוק, מרכז אסיה, אירופה ומרכז אמריקה. מנכ``ל חברת יעדים Destinations - טיולים גיאוגרפים מאורגנים ולנוסע העצמאי. אתר האינטרנט של חברת יעדים

גולן עונה לשאלותיכם בפורום מומחי תיירות

לקריאת כתבות נוספות של גולן