s america_120(2).jpg)
.jpg)
בין החיים ובין "בתי החיים":
בתי כנסת ובתי קברות יהודיים בגאורגיה
כתבה וצילמה: תמירה צדקיהו-חסון
"אתמול היו פה הרבה אנשים" פנה אלינו האיש שהתפלל בבית הכנסת הגדול בטבליסי. שמחת תורה. בגולה, עוד יום של חג המזמן לנו הישראלים, אפשרות להציץ בחגיגות. מיעוט גברים, ארבע-חמש נשים עומדות מחוץ לדלת ומשוחחות, רב צעיר, ג'ינג'י ואנרגטי מנסה לסחוף את החוגגים המעטים לריקוד סוער עם ספר התורה ולשירי "שישו ושמחו". אין ולו ילד אחד, אולי היו אתמול.
בעיר התגוררו בעבר רבע מיליון יהודים וכיום נותרו בה רק יהודים בודדים
סיפורי קירות ואבנים
לפני נסיעתי שקדתי ללמוד על יהדות גאורגיה , על דורות רבים של חיים לצד ובין אנשי המקום. על תרומתם הרבה אני לומדת גם משיחות עם מארחינו, וגם מהמדריכה המתלווה אלינו. כל אלה משמשים לרקע. הביקור שלי אינו אלא הצצה בצוהר הגלוי לעין, בבתי כנסת ובתי קברות. המחשבות הן המחשבות שלי, הרגשות והמסקנות אין להן משענת של ראייה אנתרופולוגית. איני אלא תיירת לרגע.
בתי הכנסת המפוארים מספרים את סיפורי העבר. הפאר מלמד על מצבן הכלכלי הטוב של הקהילות, על מקומו החשוב של בית הכנסת בחיי היהודים, שהמקום היה ביתם מדורי דורות. 
בתי כנסת בטביליסי
מתוך 15 בתי כנסת שהיו בעיר טביליסי ( Tbilisi ), בירת גאורגיה, נותרו כיום שלושה בתי כנסת.
The Georgian Synagogue, 45-47 Leselidze Street, Tbilisi
The Ashkenazi Synagogue, 13 Kozeveny Street, Tbilisi Ashkenazi Synagogue, 65 Kozeveny Lane, Tbilisi
בטביליסי פועל כיום גם בית חב"ד (25 Kote Afkhazi St), המשרת את הקהילה המקומית ואת המטיילים המגיעים לעיר.
.jpg)
טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
טיול עצמאי למזרח הרחוק לחצו לרשימת יעדים »
בתי קברות בגאורגיה
בתי הקברות היהודים בגאורגיה שונים מבתי הקברות המוכרים לי מערים אחרות בארצות אחרות.
כשאנחנו מבקרים בבית קברות בן מאות שנים אני חושבת על כך שעוד שנים מועטות לא יהיה מי שיפקוד את הקברים, אלא שאין זו מחשבה עצובה. יהדות גאורגיה בחרה לעזוב את מתיה מאחור ולעלות בהמוניה לארץ. 
בית הקברות בטביליסי,
בית הקברות בטביליסי את הסיור בטביליסי בחרתי לסיים בבית הקברות היהודי, שאדמתו נרכשה בסוף המאה ה- 19.
בית הקברות גדול, על המצבות הישנות כיתוב בעברית, יש מצבות הכתובות בשתי השפות ויש רק בגאורגית. כמה מצבות שובות את ליבי, הן מספרות סיפור החרוט באבן: "סיפור האגדה נגמר" מבכה אישה את בעלה, דמות בוכה רוכנת חרוטה על המצבה.
כתבה על מסלול טיול בין טביליסי לבאטומי
בית הקברות בטביליסי (צילום: תמירה צדקיהו-חסון)
העיירה אחלציחה – 4,000 קברים, שמונה ספרי תורה, חמש משפחות
"אין מניין", אומר האדון סימן-טוב לוי, גבאי בית הכנסת ב ( Akhaltsikhe) אשר בדרום-מערב גאורגיה. בעיירה חמש משפחות יהודיות. שני בתי כנסת היו בעבר במה שמכנים הגרים ברחוב "השכונה היהודית", שניהם הוחרמו עם עלותו של סטאלין. עם מותו הוחזר לקהילה בית הכנסת שנבנה ב- 1863.
בית הכנסת השני, הסמוך לו, נבנה ב- 1902, ומשמש היום כמועדון אגרוף. בבית הכנסת המפואר שמונה ספרי תורה, אך אפילו בחגים אין מניין. אנו עולים עם מר סימן-טוב לוי אל בית הקברות הממוקם בקצה הרחוב. לדבריו, הראשונים מתוך 4,000 הקברים הם מהמאה ה- 14. 
מחוץ ובתוך בית הכנסת בעיירה אחלציחה
בית הכנסת בעיר קוטאיסי
בעיר קוטאיסי (Kutaisi ) אשר במחוז אימרטי , העיר השנייה בגודלה ב גאורגיה , אנו נכנסים למתחם נעול ובו שני בתי כנסת, משרד ואפילו מקווה. בעיר גרים מספר עשרות יהודים, ובבית הכנסת אפילו היתה לאחרונה חתונה יהודית. מלווה אותנו אדם קשיש, אביו של הגבאי, שסיפר בעברית תנכית בסיסית, על שהיה חייל בצבא הרוסי במלחמת העולם השנייה.
על קוטאיסי בכתבה: יעדי טיול חשובים בגאורגיה 
הכניסה לבית הכנסת בעיר קוטאיסי 
כיתוב בעברית בבית הכנסת בקוטאיסי
טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
טיול עצמאי למזרח הרחוק לחצו לרשימת יעדים »
בית הקברות בעיירה סוראמי
בית הקברות האחרון בו ביקרנו היה בית הקברות בעיירה סוראמי ( 
כיתוב יהודי וסמל כוכב בבית קברות פתוח ופרוץ בסוראמי
אין את מי לשאול. עיר ללא קהילה, בית קברות ללא גדר. הוא שאמרתי, יהודי גאורגיה העדיפו להניח בשלום את מתיהם ולצאת לחיים חדשים בארץ חדשה.
"עמים רבים עברו בארצנו, כל אחד בא ולקח, רק היהודים היו שונים".
" לחיי היהודים שבאו אלינו, ולא לקחו דבר ק נתנו", ברך אותנו מנהל הארוחה, ה"תאמאדה".
"סאדגרדזלו" לחיים! 
בית הקברות הפתוח בסוראמי
מידע נוסף
כתבות נוספות על גאורגיה
The Georgian Synagogue, 45-47 Leselidze Street, Tbilisi
The Ashkenazi Synagogue, 13 Kozeveny Street, Tbilisi
בטביליסי פועל כיום גם בית חב"ד (25 Kote Afkhazi St), המשרת את הקהילה המקומית ואת המטיילים המגיעים לעיר.
בית הכנסת הגדול והמפואר ביותר בעיר טביליסי, ברחוב לסלידזה (צילום: Dan Lundberg)
ריק ממתפללים, בית הכנסת הגדול של טביליסי (צילום: Claire Cox)
טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
טיול עצמאי למזרח הרחוק לחצו לרשימת יעדים »
בתי קברות בגאורגיה
בתי הקברות היהודים בגאורגיה שונים מבתי הקברות המוכרים לי מערים אחרות בארצות אחרות.
כשאנחנו מבקרים בבית קברות בן מאות שנים אני חושבת על כך שעוד שנים מועטות לא יהיה מי שיפקוד את הקברים, אלא שאין זו מחשבה עצובה. יהדות גאורגיה בחרה לעזוב את מתיה מאחור ולעלות בהמוניה לארץ. בית הקברות בטביליסי,
בית הקברות בטביליסי את הסיור בטביליסי בחרתי לסיים בבית הקברות היהודי, שאדמתו נרכשה בסוף המאה ה- 19.
בית הקברות גדול, על המצבות הישנות כיתוב בעברית, יש מצבות הכתובות בשתי השפות ויש רק בגאורגית. כמה מצבות שובות את ליבי, הן מספרות סיפור החרוט באבן: "סיפור האגדה נגמר" מבכה אישה את בעלה, דמות בוכה רוכנת חרוטה על המצבה.
כתבה על מסלול טיול בין טביליסי לבאטומי
בית הקברות בטביליסי (צילום: תמירה צדקיהו-חסון)
העיירה אחלציחה – 4,000 קברים, שמונה ספרי תורה, חמש משפחות
"אין מניין", אומר האדון סימן-טוב לוי, גבאי בית הכנסת ב ( Akhaltsikhe) אשר בדרום-מערב גאורגיה. בעיירה חמש משפחות יהודיות. שני בתי כנסת היו בעבר במה שמכנים הגרים ברחוב "השכונה היהודית", שניהם הוחרמו עם עלותו של סטאלין. עם מותו הוחזר לקהילה בית הכנסת שנבנה ב- 1863.
בית הכנסת השני, הסמוך לו, נבנה ב- 1902, ומשמש היום כמועדון אגרוף. בבית הכנסת המפואר שמונה ספרי תורה, אך אפילו בחגים אין מניין. אנו עולים עם מר סימן-טוב לוי אל בית הקברות הממוקם בקצה הרחוב. לדבריו, הראשונים מתוך 4,000 הקברים הם מהמאה ה- 14. מחוץ ובתוך בית הכנסת בעיירה אחלציחה
בית הכנסת בעיר קוטאיסי
בעיר קוטאיסי (Kutaisi ) אשר במחוז אימרטי , העיר השנייה בגודלה ב גאורגיה , אנו נכנסים למתחם נעול ובו שני בתי כנסת, משרד ואפילו מקווה. בעיר גרים מספר עשרות יהודים, ובבית הכנסת אפילו היתה לאחרונה חתונה יהודית. מלווה אותנו אדם קשיש, אביו של הגבאי, שסיפר בעברית תנכית בסיסית, על שהיה חייל בצבא הרוסי במלחמת העולם השנייה.
על קוטאיסי בכתבה: יעדי טיול חשובים בגאורגיה הכניסה לבית הכנסת בעיר קוטאיסי כיתוב בעברית בבית הכנסת בקוטאיסי
טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
טיול עצמאי למזרח הרחוק לחצו לרשימת יעדים »
בית הקברות בעיירה סוראמי
בית הקברות האחרון בו ביקרנו היה בית הקברות בעיירה סוראמי ( כיתוב יהודי וסמל כוכב בבית קברות פתוח ופרוץ בסוראמי
אין את מי לשאול. עיר ללא קהילה, בית קברות ללא גדר. הוא שאמרתי, יהודי גאורגיה העדיפו להניח בשלום את מתיהם ולצאת לחיים חדשים בארץ חדשה.
"עמים רבים עברו בארצנו, כל אחד בא ולקח, רק היהודים היו שונים".
" לחיי היהודים שבאו אלינו, ולא לקחו דבר ק נתנו", ברך אותנו מנהל הארוחה, ה"תאמאדה".
"סאדגרדזלו" לחיים! בית הקברות הפתוח בסוראמי
מידע נוסף
כתבות נוספות על גאורגיה
כתבה על מסלול טיול בין טביליסי לבאטומי
יש מצבות הכתובות בשתי השפות ויש רק בגאורגית, בית הקברות בטביליסי (צילום: תמירה צדקיהו-חסון)
העיירה אחלציחה – 4,000 קברים, שמונה ספרי תורה, חמש משפחות
"אין מניין", אומר האדון סימן-טוב לוי, גבאי בית הכנסת ב ( Akhaltsikhe) אשר בדרום-מערב גאורגיה. בעיירה חמש משפחות יהודיות. שני בתי כנסת היו בעבר במה שמכנים הגרים ברחוב "השכונה היהודית", שניהם הוחרמו עם עלותו של סטאלין. עם מותו הוחזר לקהילה בית הכנסת שנבנה ב- 1863.
בית הכנסת השני, הסמוך לו, נבנה ב- 1902, ומשמש היום כמועדון אגרוף. בבית הכנסת המפואר שמונה ספרי תורה, אך אפילו בחגים אין מניין. אנו עולים עם מר סימן-טוב לוי אל בית הקברות הממוקם בקצה הרחוב. לדבריו, הראשונים מתוך 4,000 הקברים הם מהמאה ה- 14. מחוץ ובתוך בית הכנסת בעיירה אחלציחה
בית הכנסת בעיר קוטאיסי
בעיר קוטאיסי (Kutaisi ) אשר במחוז אימרטי , העיר השנייה בגודלה ב גאורגיה , אנו נכנסים למתחם נעול ובו שני בתי כנסת, משרד ואפילו מקווה. בעיר גרים מספר עשרות יהודים, ובבית הכנסת אפילו היתה לאחרונה חתונה יהודית. מלווה אותנו אדם קשיש, אביו של הגבאי, שסיפר בעברית תנכית בסיסית, על שהיה חייל בצבא הרוסי במלחמת העולם השנייה.
על קוטאיסי בכתבה: יעדי טיול חשובים בגאורגיה הכניסה לבית הכנסת בעיר קוטאיסי כיתוב בעברית בבית הכנסת בקוטאיסי
טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
טיול עצמאי למזרח הרחוק לחצו לרשימת יעדים »
בית הקברות בעיירה סוראמי
בית הקברות האחרון בו ביקרנו היה בית הקברות בעיירה סוראמי ( כיתוב יהודי וסמל כוכב בבית קברות פתוח ופרוץ בסוראמי
אין את מי לשאול. עיר ללא קהילה, בית קברות ללא גדר. הוא שאמרתי, יהודי גאורגיה העדיפו להניח בשלום את מתיהם ולצאת לחיים חדשים בארץ חדשה.
"עמים רבים עברו בארצנו, כל אחד בא ולקח, רק היהודים היו שונים".
" לחיי היהודים שבאו אלינו, ולא לקחו דבר ק נתנו", ברך אותנו מנהל הארוחה, ה"תאמאדה".
"סאדגרדזלו" לחיים! בית הקברות הפתוח בסוראמי
מידע נוסף
כתבות נוספות על גאורגיה
על קוטאיסי בכתבה: יעדי טיול חשובים בגאורגיה
טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
טיול עצמאי למזרח הרחוק לחצו לרשימת יעדים »
בית הקברות בעיירה סוראמי
בית הקברות האחרון בו ביקרנו היה בית הקברות בעיירה סוראמי ( כיתוב יהודי וסמל כוכב בבית קברות פתוח ופרוץ בסוראמי
אין את מי לשאול. עיר ללא קהילה, בית קברות ללא גדר. הוא שאמרתי, יהודי גאורגיה העדיפו להניח בשלום את מתיהם ולצאת לחיים חדשים בארץ חדשה.
"עמים רבים עברו בארצנו, כל אחד בא ולקח, רק היהודים היו שונים".
" לחיי היהודים שבאו אלינו, ולא לקחו דבר ק נתנו", ברך אותנו מנהל הארוחה, ה"תאמאדה".
"סאדגרדזלו" לחיים! בית הקברות הפתוח בסוראמי
מידע נוסף
כתבות נוספות על גאורגיה
כתבות נוספות על גאורגיה
 |
אודות הכותבת
תמירה צדקיהו-חסון ז"ל, הייתה בעלת תואר ראשון בהיסטוריה ובמזרחנות ותואר ראשון ושני בעבודה סוציאלית. במשך שנים הייתה גם מדריכת טיולים במקביל לעבודתה, וכתבה רבות על טיוליה, בעיקר לאתר ומגזין GoTravel ולמגזין טבע הדברים.
|
.jpg)
.jpg)
