שלום ציון,
אין מה להיבהל מהקור באיסלנד.
ראשית, מניסיוני, דווקא במדינות "הקרות" הכל מחומם וסובלים פחות מהקור.
שנית, הטמפ. הממוצעת ביולי היא 7-15 מעלות צלזיוס. לא נורא בכלל. אם כי כמובן שיתכנו מקומות או ימים בהם קר יותר.

תלוי מאד מה אתם מתכוונים לעשות וכמה שוהים בחוץ (מסלולי הליכה ארוכים וכו'). באופן כללי השיטה הטובה היא שיטת השכבות, בה שום שכבה לא עבה מידי, בעיקר לא סוודרים ומעילים עבים, שרק מגבילים תנועה.
כדאי ללבוש - גופיית טריקו (או תרמית, אם מטיילים ומזיעים), סווצ'ר או פליז (בעובי של 100 או 200), מעיל לא עבה מידי (כדאי להצטייד גם במעיל רוח אם מטיילים ברגל). אם מאד סובלים מקור אפשר ללבוש גטקס או טייץ' מתחת למכנס. אם מטיילים ברגל כדאי להצטייד בגרביים מנדפות זיעה וכמובן נעלי הליכה טובות ואטומות למים.
עם תינוקת זה כבר סיפור אחר. מכיוון שהיא לא הולכת ברגל היא לא תתחמם, ולכן יש להיזהר, אבל שוב בלי היסטריה. תינוקות חיים באיסלנד גם בחורף...

יש כאן באתר הרבה מידע חשוב על איסלנד (יעדים ומדינות >> אירופה >> איסלנד), כולל מידע על מזג האוויר וקישורים לאתרים מקומיים. כדאי להציץ.

בהצלחה,
כרמית וייס, עורכת אירופה, צפון אמריקה וסקי ב GoTravel.