טיול בחבל לורן וקפיצה קטנה לאלזס
מאת: כרמית וייס

אל חבל לורן, בצפון צרפת, הגענו בזכות כפר הנופש למשפחות הממוקם בו, שנתן דחיפה תיירותית גדולה לחבל המנומנם משהו. כיאה לתיירים שמרחוק באו, לא הסתפקנו בנופש ויצאנו לתור את חבל לורן וגם קפצנו אל השכן – חבל אלזס.

שמו של חבל לורן (Lorraine) נהגה לרוב בנשימה אחת עם חבל אלזס (Alsace) הצמוד אליו, למרות ששני החבלים השכנים הופרדו כבר מזמן. הפעם נתרכז בחבל לורן, אך לא נוותר גם על קפיצה קטנה לעיר היפהפייה שטרסבורג שבחבל אלזס.

1 / 8

2 / 8

3 / 8

4 / 8

5 / 8

6 / 8

7 / 8

8 / 8

❯ ❮

חבל לורן –צרפתי או גרמני?

בעודנו טועים בכבישי האזור הכפרי של חבל לורן, אנו מבקשים את עצתו של נהג טרקטור גדול. הבחור הצעיר שעל הטרקטור מדבר רק גרמנית, או ליתר דיוק – גרמנית בניב האלזסי, השפה הרווחת כאן בשנים בהן השתייך החבל לגרמניה. פעמים רבות עברו החבלים האחים אלזס-לורן בין שתי המדינות, עד שלאחר מלחמת העולם השנייה הם עברו סופית לידיים צרפתיות ונפרדו זה מזה. מתוך הסלידה מכל מה שמייצגת גרמניה, נאסר אז השימוש בניב הגרמני, וכיום מעטים מאד הדוברים אותו ונעשה ניסיון מחודש לשמרו.

חבל לורן, שמהווה כמחצית מגבולה של צרפת עם גרמניה, גובל גם בבלגיה ולוקסמבורג בצפון, ובחבלים אלזס, שמפאן-ארדן (Champagne-Ardenne) ופראנש-קונטה (Franche-Comté).
שטחו של החבל (23,547 קמ"ר) גדול אך במעט משטחה של ישראל, וחיים בו רק כ- 2 מיליון תושבים. בשל כך ובשל אופיו המישורי, הוא מרוצף שדות מלוא העין וכפרים קטנים, שבכולם בולטת כנסייה עתיקה.
כתבה על חבל שמפאן-ארדן

כפר הנופש לה טרואה פורה (A) ויעדי טיול בחבלים לורן ואלזס בצפון צרפת
להגדלה יש ללחוץ בפינה העליונה

  טיולי אקטיב - אופניים, שייט והליכה לחצו לרשימת יעדים »
  טיול עצמאי למדינות הבלטיות לחצו לרשימת היעדים »
  צלילה ביעדים אקזוטיים לחצו לרשימת יעדים »

חלון הוויטראז' של מארק שאגאל

העיר סארבור (Sarrebourg) קרויה על שמו של נהר סאר (Saar), המגיע מרכס הרי ווז' (Vosges) וחוצה את העיר (bourg=עיר). הנהר הוא אחד מיובליו של נהר מוזל (Moselle), על שמו קרוי מחוז מוזל, אחד מארבעת המחוזות של חבל לורן. בפאתי העיר בית קברות ענק לחללי מלחמת העולם הראשונה, רובם חיילים צרפתים. על רקע כר הדשא הירוק, ניצבים בדיוק מופתי 1,608 צלבים לבנים, כמותם רואים גם במקומות אחרים בחבל, והם מספרים את סיפור המלחמות הרבות שידע האזור.

במאה ה- 13 הוקם בעיר מנזר פרנסיסקני, אך בימי המהפכה הצרפתית חדל המנזר לפעול. בנייניו הלכו והתפוררו, עד שבשנת 1970 הוחלט להרוס אותם. המבנה היחיד שלא נהרס היה הקפלה, אך חור גדול נפער בקיר המערבי שלה. בזכות קשריו של ראש העיר עם מארק שאגל, שבאותם ימים התגורר בפרובאנס, תיכנן האמן ויטראז' ענק – 12 מ' גובהו, ושש שנים עמלו על הכנתו והעברתו לכאן.

מבקרים רבים מגיעים כיום לעיר בזכות הויטראז' בקפלה, הקרויה שאפל קורדלי (Chapelle des Cordeliers), על שמם של הנזירים הפרנסיסקנים (נקראים גם קורדלייה, על שום החבל הכרוך על גלימתם). אפשר לעמוד שעות מול היצירה המרשימה, שנושאה הוא שלום, ולנסות לאתר ולהבין את הסמלים הרבים שהיא עוצרת בחובה (אין חוברת הדרכה באנגלית, נסו לבקש הדרכה).
לינה בעיר סארבור

חלון הויטראז' של מארק שאגל בעיר סארבור (צילום: כרמית וייס)

לישון עם זאבים בפארק סנט קרואה

כחצי שעה נסיעה צפון-מערבה, בנופים הכפריים של מחוז מוזל, מגיעים לפארק סנט קרואה (Parc animalier de Sainte-Croix), "חי-בר" גדול המתאים לילדים ומבוגרים כאחד. על פני שטח של 1,200 דונם חיים כ- 120 מינים של חיות, בסביבה הדומה לסביבתן הטבעית. יש כאן צבאים, דובים, זאבים, חתולי בר, למורים, ביזונים, נשרים ועוד.

מול שטח המחייה של הזאבים הארקטיים היפהפיים, בעלי הפרווה הלבנה, נבנו מספר בקתות, שחלון גדול שלהן פונה אל כלוב הזאבים. ניתן לשכור את הבקתות ללינה ולהרגיש חלק מהלהקה... בקיץ נערכים במקום סיורי לילה מיוחדים, בהם אפשר להאזין לקולות הלילה, ובמיוחד ליללות הזאבים.

120 מינים של חיות בר בסביבתן הטבעית, פארק סנט קרואה (צילום: כרמית וייס)

מוזיאון לאליק בעיירה בת המזל

מזל גדול נפל בחלקה של העיירה הקטנה Wingen-sur-Moder. בתחילת המאה ה- 20 בחר בה האמן הפריסאי רנה לאליק (René Lalique) להקמת מפעל התכשיטים והזכוכית שלו. האמן, שכבר זכה לתהילה עולמית, החל את דרכו כמעצב תכשיטים, אך משראה שכולם מעתיקים את הדגמים שעיצב, החליט להקים מפעל משלו. את דרכו המשיכו לאחר מותו (1945), בנו מארק ונכדתו מארי, ובשנת 2008 עבר המפעל לידיים שוויצריות.

בעיירה הוקם גם מוזיאון לאליק (Musée Lalique), בו מוצגים אוספים מעבודותיו של רנה לאליק, בנוסף לאוספים הנשמרים במוזיאונים גדולים ברחבי העולם. התכשיטים, בקבוקי הבושם, כלי הזכוכית והקריסטל, מרהיבים ביופיים, מלאכת מחשבת עדינה ומיוחדת. לצד המוזיאון גם גן יפה ומסעדה, המשלימים את החוויה הנפלאה של הביקור.

יצירות מרהיבות בזכוכית, מוזיאון לאליק (צילום: כרמית וייס)

מפעלי הזכוכית על רכס הרי ווז'

מוזיאון לאליק נמצא בשלוחה של חבל אלזס, החודרת אל מחוז מוזל בחבל לורן. האזור כולו, על רכס הרי ווז', נודע במפעלי זכוכית ובית ספר ללימוד הטכניקות המסורתיות, ואולי בשל כך בחר האמן למקם כאן את המפעל שלו.

בכפר Meisenthal מייצרים זכוכית כבר מהמאה ה- 18 ומתמחים בקישוטי חג המולד. כאן זכינו לראות את בעלי המלאכה בעבודתם, ולהבין איך גוש זכוכית לוהט הופך לכלי יפהפה עם שלל צבעים וצורות. במתחם המפעל מקימים כיום מכלול שלם של תיירות, עם חנויות, מסעדה ובית קפה, הנקרא International Glass Art Centre. (אין צורך לתאם ביקור מראש, פשוט להגיע)

בכפר Saint Louis les Bitche מייצרים קריסטלים כבר מהמאה ה- 16. במוזיאון הקריסטלים La Grand Place התצוגה מרשימה יותר וכוללת גם סרטוני וידאו על תהליך הייצור. לעומת זאת, התצפית על תהליך הייצור במפעל מרשימה פחות, לדעתי (יש צורך בתיאום מראש).

ייצור כלי זכוכית וקריסטל בשיטה המסורתית, עבודות משני מפעלים על רכס הרי ווז' (צילום: כרמית וייס)

שטרסבורג – עיר המחלוקות והאיחוד

שתי הערים החשובות בחבל לורן הן העיר מץ (Metz) – עיר הבירה שהקתדרלה שלה גם היא מתהדרת בחלונות ויטראז' של מארק שאגאל, והעיר נאנסי (Nancy) – העיר הגדולה בחבל. שתיהן ערים יפות, כך אומרים, אך אנו בחרנו להרחיק הפעם דווקא אל שטרסבורג (Strasbourg), בירת חבל אלזס השכן. בעיר השוכנת על הגבול עם גרמניה, שמחלוקות העבר העבירו אותה פעמים רבות בין שתי המדינות, ממוקמים מוסדות הפרלמנט האירופי, סמל לאחדות ושלום.

מלון קור דו קורבו (A), יעדי טיול בעיר העתיקה של שטרסבורג המוזכרים בכתבה ומוזיאון המדע בעיר החדשה (G)

העיר העתיקה של שטרסבורג בנויה על מערכת של איים, המכונים 'האי הגדול'' (Grand Île), המוקפים מכל עבר על ידי נהר איל (Ill) ומספר תעלות מים. 22 גשרים ציוריים חוצים את נתיבי המים הללו, שמומלץ לצאת בהם לשייט. זוהי הזדמנות לחזות בפעולתם של תאי השייט (לוקים), המעבירים את הספינה את הפרשי הגובה. השייט אורך כשעה, והוא יוצא מהרציף שמדרום לקתדרלה (Batorama, Place du Marché aux Poissons).

ברחובות ובסמטאות העיר העתיקה נשתמרו בתים עתיקים רבים, שחלקם בנויים בסגנון המשלב קורות עץ ואבן. כך גם ברובע פטיט פראנס (Petite France), בחלקה הדרומי של העיר העתיקה, שלמרות שמו הזוהר היה בעבר רובע של ייצור עורות ובתי מטבחיים.
בתי מלון בשטרסבורג

העיר העתיקה של שטרסבורג, מראה מאחד מ- 22 הגשרים המקשרים אליה (צילום: כרמית וייס)

שייט בעיר העתיקה של שטרסבורג, דרך קלה ונעימה לצפות בבתים העתיקים של העיר (צילום: כרמית וייס)

מטעמי אלזס למרגלות הקתדרלה

בעיר העתיקה בולט למרחוק מגדל קתדרלת שטרסבורג (Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg), שגובהו 142 מ'. מראשו ניתן להשקיף על נהר הריין, המסמן את הגבול עם גרמניה, וגבעות היער השחור במזרח, ועל הרי הווז' במערב. לצד הכניסה הדרומית (זו ללא המגדל) ניצבים פסלי אקלזיה וסינגוגה (Ecclesia et Synagoga), המייצגים בתרבות הכנסייה את עליונותה של הנצרות על היהדות. אקליזה מייצגת את הנצרות, כתר לראשה והיא אוחזת צלב וגביע יין. סינגוגה מייצגת את היהדות, עיניה מוסתרות והיא אוחזת מטה שבור ואת לוחות הברית. בתוך הקתדרלה שעון אסטרונומי, מהמשוכללים שנבנו במאה ה- 19, והדמויות שעליו יוצאות במחול כל יום בשעה 12:30.

במרחק דקות הליכה בסמטאות הקסומות, בהן ניכרת השפעת תרבות הקישוט הגרמנית, נמצאת מסעדת Chez Yvonne. המסעדה, בעלת האופי השקט והחם, מגישה מאכלים אלזסיים מסורתיים וטעימים להפליא. בדרככם לשירותים תיתקלו בתמונותיהם של כל המי ומי שסעדו כאן, והרשימה ארוכה מכדי שאסתכן בשמות.

סינגוגה (מימין) ואקליזה (משמאל) - היהדות והנצרות זו מול זו בקתדרלת שטרסבורג (צילום: כרמית וייס)

מלון מומלץ בשטרסבורג

מלון קור דו קורבו (Hotel Cour du Corbeau Strasbourg) ממוקם במבנה מלא אווירה היסטורית, שנבנה במאה ה- 16 ושופץ בטוב טעם, אך שמר על צביון הבניה באבן ועץ המאפיין את האזור. חדריו גדולים וממוזגים, והחצר הפנימית מאפשרת שקט בלב העיר. המלון ממוקם על גדות הנהר, לא הרחק מהקתדרלה של שטרסבורג.

מלון קור דו קורבו - מלון היסטורי בעל אווירה מיוחדת בלב העיר ההיסטורית של שטרסבורג

צפון-מזרח צרפת לכל המשפחה

את הביקור בשטרסבורג נסיים בשני מוזיאונים, היכולים להתאים גם לילדים ונוער. הראשון הוא מוזיאון התרבות האלזסית (Musee Alsacien), בו מוצגים פריטים שונים מהתרבות המקומית, כולל פריטים מתרבות הקהילה היהודית הגדולה שחיה בעיר. השני הוא מוזיאון המדע Le Vaisseau, המיועד לבני 3 עד 15, ומציג להם בדרך חווייתית תופעות מתחום המדע ומחיי היום יום.

ואם בילדים אנו עוסקים, זה המקום להמליץ על כפר הנופש למשפחות בחבל לורן, מבית רשת סנטר פארקס - לה טרואה פורה (Les Trois Forêts), הנמצא במרחק סביר מכל היעדים שהוזכרו כאן. זהו מקום נפלא לבילוי משפחתי של כייף, אותו ניתן לשלב עם טיולים בחבלים אלזס ולורן.

כתבה על כפר הנופש לה טרואה פורה (עם עוד הצעות לבילוי משפחתי)

שעשועי מדע במוזיאון המדע של שטרסבורג (צילום: כרמית וייס)

מידע נוסף

השכרת רכב בצרפת
בתי מלון בחבל לורן
בתי מלון בחבל אלזס

כתבות נוספות

כפרי נופש בצפון צרפת
שייט תעלות במחוז בריטאני
טעימות שמפניה בחבל שמפאן
טיול בדרך היין של אלזס

אודות הכותבת

כרמית וייס (Carmit Weiss), מנסה להעביר את אהבתה לנופים דרך הצילום והכתיבה, מנהלת אתר Gotravel ואחת הכותבות המרכזיות בו. חרשה את אירופה וצפון אמריקה וטעמה גם את טעמן של היבשות האחרות. בעלת ניסיון רב בתכנון טיולים, גולשת סקי ואמא לארבעה גולשים צעירים.

כרמית עונה לשאלותיכם בפורום מומחי תיירות

לקריאת כתבות נוספות של כרמית