שלום שלמה,
תוכל לנסוע ברכבת, היוצאת משדה התעופה כל 10-20 דקות, אבל לא בטוח שהיא תביא אותך קרוב למלון. ניתן לבדוק זאת, אם יודעים את כתובת המלון, באתר של חברת הרכבות הגרמנית, שקישור אליו תמצא כאן באתר
יעדים ומדינות>>אירופה>>גרמניה (לגלול למטה).

באתר של שדה התעופה של מינכן תמצא שרטוט איך מגיעים לטרמינל של הרכבת.
http://www.munich-airport.de/en/consumer/anab/bahn/index.jsp

יש שם גם מידע על מוניות ושרותי שאטלים. נסה אולי לברר דרך המלון שלך לגבי שאטל שהם עובדים איתו. נראה לי שזה יהיה מחיר הוגן.
http://www.munich-airport.de/en/consumer/anab/hotelshuttle/index.jsp

בהצלחה,
כרמית וייס, עורכת GoTravel.