הי דינה,
אני ממליצה בחום על העיר לוצרן והאזור הקרוב לה, סביב אגם לוצרן.
משהו כמו שעה ברכבת ישירה מציריך, עם הרבה אפשרויות לטיולים בעיר עצמה וסביב האגם, או עליה ברכבלים ורכבות הרים לפסגות סביב, ומסלולים שווים לכל נפש בהרים.
ראי כתבתי על לוצרן ועל האזור
http://www.gotravel.co.il/travel/?p=2025

אופציה נוספת היא העיר ברן
http://www.gotravel.co.il/travel/?p=2026
ממנה יש נגישות נוחה לערים של אזור שלושת האגמים, פריבורג, זולוטורן, באזל ועוד.

אתם לא חייבים אזור שטוח בשביל מסלולים קלים ברגל. תמצאו אותם גם בהרים הגבוהים יותר. יש משלולים בכל הרמות, מקלים מאד ומתאימים לעגלות נכים וילדים, ועד מאתגרים מאד.

ככל שהאזור יותר עירוני וצפוף בכפרים יש תחבורה יותר זמינה. אבל מכל מקום בשוויץ התחבורה הציבורית פשוט מעולה.
קראי כאן על התחבורה הציבורית בשוויץ
http://www.gotravel.co.il/travel/?p=1686

בהצלחה,