היי דליה,
לינה מהסוג שאת מחפשת יש המון בשוויץ, פשוט צריך להתרחק קצת מהעיר הגדולה, שם יש בעיקר בתי מלון.
כאן תוכלי לבצע חיפוש מקומות לינה בציריך וסביבתה (כנסי למפה, זה מאד נוח, ובצעי סינון לתוצאות לפי הרצוי לך).
אם עד חצי שעה נסיעה זה בסדר לך, נסי להדרים לעיירות ולכפרים שלחופי אגם ציריך, עד לעיירות רפרסוויל ופפיקון (Pfäffikon NZ, לא להתבלבל עם פפיקון אחרת). זהו אזור נופש מובהק ואני בטוחה שתמצאי בו את מבוקשך.
דווחי לי האם (ע"י הוסף תגובה) מה מצאת ואם את עדיין מתקשה ואשמח לשמוע איך היה (אני מכינה מאגר דירות לשואלים כמוך).
בהצלחה,

היי דליה,
מציעה, בשל לוח הזמנים הצפוף, להתקשר ישירות ללשכת התיירות ולבקש את עזרתם. 
אפשרות נוספת, לבדוק בחברת SWISS1, חברה ישראלית המתמחה בשוויץ. 

בהצלחה,